bump: ⬆️ Update scikit-learn dependency to v1.5.0 (#1347)

* fix(deps): update dependency scikit-learn to v1.5.0
Fixes #1341

* chore: update dependencies

* chore: update mkdocs-material and mkdocstrings dependencies

Author: Anselmoo