Remove the GitHub pull request template

The template itself never provided much of a benefit and just causes
additional work for every single PR that is opened. That makes it easier
to just remind people after the PR was created than putting it in the
description so contributors always have to remove it.

Author: chrisduerr