-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy paththETS.cls
1947 lines (1730 loc) · 60.3 KB
/
thETS.cls
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%
%% Modèle LaTeX pour le mémoire de thèse de l'ETS
%% Basé sur la classe de base book.cls, généralement positionné
%% dans un système linux à
%% /usr/share/texmf/tex/latex/base/book.cls
%%
% %% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [10 Fevrier 2016]
%% - Correction de l'interligne dans l'introduction et la conclusion
%% - Correction de l'intitulé de la conclusion
%% - Correction des majuscules dans les titres des membres du jury
%% - Ajout d'un espace entre Ph. et D.
%% - Re-intégration des sous sections de l'introduction dans la table des matières
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [17 Avril 2015]
%% - L'abstract francais est maintenant intitule "Resume" dans la version anglaise
%% - Correction de la marge des footnotes
%% - Correction des titres des membres du jury
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [13 Mars 2015]
%% - Utilisation de l'environnement "revuedelitterature" (ou "literaturereview" en anglais) pour les theses par article au lieu d'une section numerotee
%% - Deplacement de la legende des algorithmes sur le dessus avec le package algorithm2e
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [20 Novembre 2014]
%% - Correction de la mise en page de la liste des algorithmes pour la version anglaise
%% - Correction de diverses coquilles dans la page de guarde (merci à Miguel De la Torre)
%%
%% [13 Juin 2014]
%% - Mise à disposition du gabarit sur BitBucket
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [11 Juin 2014]
%% - Fusion des deux langues du gabarit, avec choix dans options de la classe
%% - Définition de variables \biband, \bibed et \fg \og (pour babel english) pour adapter le style bibliographique à la %% langue.
%% - Définition de la variable \lediplome dépendante de \TypeDoc (merci à Jean-François Têtu)
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [07 Mai 2014]
%% - Correction de l'espace entre le titre du chapitre et le début du texte
%% - Ajout d'une fonction de présentation des noms et affiliations des auteurs pour une thèse par articles
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [28 Mars 2014]
%% - Redéfintion des listes à l'aide du package enumitem
%% - Correction des marges
%% - Correction de la numérotation des tables en introduction
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [27 Novembre 2013]
%% - Correction de la mise en page de la liste des algorithmes avec l'utilisation du package algorithm2e (Merci à Louis-Poudrier-Racette)
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [18 Novembre 2013]
%% - Correction de l'espacement suite à une citation (Merci à Francois Cabrol)
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [15 Octobre 2013]
%% - Intitulé des chapitres en majuscule.
%% - Interligne dans les titres des sections et sous sections simple.
%% - Point après le numéro d'une section d'annexe.
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [07 Aout 2013]
%% - Correction des marges de la table des matieres.
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [01 Aout 2013]
%% - Simple interligne pour les titres longs
%% - Correction du nombre de sauts de ligne entre l'abstract et les mots clés
%% - Correction du comportement des listes (de figure, table et table de matieres) au niveau du retour a la ligne
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [19 Avril 2013]
%% -Compatibilité avec la nouvelle version du package caption
%% -Corrections mineures de mise en page (merci `a Sebastien Rufiange)
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [14 Fev 2013]
%% - Correction du positionnement des floats en annexe
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [28 Nov 2012]
%% - Bonne numerotation des equation dans annexes
%%
%% Modifications par Nicolas Gasset ([email protected])
%% [28 Nov 2012]
%% - Deplace l'appel des paquets amsthm et caption apres hyperref (necessaire pour eviter problemes)
%% - Appel des nouveau paquet: amsfonts,amsmath,amssymb,amsbsy,amsxtra (qui faut absolument mettre avant hyperref)
%% - Nouvelle tentative concernant les espaces dessus/dessous les figures/tableaux
%% - Ajout explicite de la position de la legende dans \captionsetup
%% - Ne nom correct pour les Annexes (ANNEX et non ANNEXES ou APPENDIX, cf guide redaction) est maintenant bien pris en compte.
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [23 Nov 2012]
%% - Correction du comptage et référence des annexes
%% - Correction de la profondeur des retours à la ligne de la TOC
%% - Alignement des mots clés dans les abstract (merci Antoine Gravel Savard)
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [10 Sept 2012]
%% - Correction du comportement des citations en référence (compatibilité packages multibib et natbib)
%% - Suppression d'un warning lorsque hyperref est utilisé (merci Antoine Gravel Savard)
%%
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [06 Juil 2012]
%% - Suppression de la mise en gras de "Figure" et "Tableau" dans la légende
%% - Changement de l'espace entre les tableaux et leur légende
%% - Arrangement de l'aligement de sections dans la table des matières pour correspondre au guide de rédaction.
%%
%% Modifications par Nicolas Gasset ([email protected])
%% [08 fev 2012]
%% - Tentative d amelioration des espaces dessus/dessous figure/tableau
%% - Commente \RequirePackage{mathptmx} (car incompatible avec formules mathematique en gras), et remplace par \RequirePackage{times}
%% - Supprime option "body={6.25in,8.75in}" lors de l appel du paquet geometry (c etait inutile/surimposé, cf. warning avec l option)
%%
%% Modifications par Nicolas Gasset ([email protected])
%% [03 fev 2012]
%% - Ajout du paquet hyperref
%% - Integration ecriture chapitre/annexe avec hyperref (cf modif Remi Menegon, Tennessee Carmel-Veilleux)
%% - Retablissement de la clef "hypertext" renommé a "hyperref"
%%
%% Modifications par Nicolas Gasset ([email protected])
%% [03 fev 2012]
%% -Ajout du compteur annexnum pour numerote les annexe en evitant d utiliser le compteur des chapitres
%% - Retablissemnt de la section "Numérotation des annexes en chiffres arabes" comme precedement
%%
%% Modifications par Nicolas Gasset ([email protected])
%% [03 fev 2012]
%% -Corrige bugs pour que le document soit en interline 1,5
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [25 Jan 2012]
%% Remplacement du logo Creative Commons en vectoriel, et déplacement des images
%% dans le dossier Figures.
%% (Merci à David Brassard pour les modifications)
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [23 Jan 2012]
%% Correction de "Directeur de thèse" pour les thèses par articles.
%% Ajout de la section "Revue de littérature pour les thèses par articles.
%% (Merci à Sébastien Rufiange pour les modifications)
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [30 Nov 2011]
%% Correction des marges pour correspondre aux normes de rédaction de l'ÉTS, en traffiquant avec fancyHDR
%% Correction de l'espacement float/texte en modifiant la variable \intextsep
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [11 Oct 2011]
%% Il n'est plus nécessaire d'utiliser les fonctions figureap et tableap en appendix.
%% (Merci à Felix Chenier pour la suggestion).
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [11 Oct 2011]
%% Simplification de la redéfinition des sous-sections des annexes:
%% Uniquement niveau 0 sur TOC, et pas d'affichage du N d'annexe dans les sous parties.
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [2 Sep 2011]
%% Nettoyage des différentes parties commentées pour plus de clareté.
%% Correction de la position du numéro de page selon les normes du gabarit. utilisation du package fancyhdr
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [31 Aout 2011]
%% Numérotation des figures: section.fig.
%% Suppression du ':' dans la caption des figures
%% Changement de la marge après retour à la ligne, pour les longues captions dans la liste de tables
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [13 Mars 2011]
%% Ligne 564: modification de l'affichage des titres des chapitres dans le TOC. Remplacement de la box par \numberline
%% Aussi, changement de la valeur de @tempdima pour que ça rende mieux.
%% suppression de la box avant le titre des tabs et figures dans les listes
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [12 Mai 2011]
%% \setcounter{page}{1} dans l'intro pour qu'elle soit en page 1
%% Suppression du reset de page dans title et jury pour que le titre soit la page I
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [11 Mai 2011]
%% Utilisation d'une newcommand plutôt qu'une savebox pour stocker les mots clé des abstract.
%% Corrige le problème du non retour à la ligne.
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [30 Mars 2011]
%% modification de l'affichage des titres des chapitres dans le TOC. Le nom et numéro sont maintenant dans
%% une box de 7em, ce qui aligne les titres.
%% changement de la notation des figures: Exemple Figure-A V-1. Aussi, pas en gras.
%% Changement de l'ordre d'apparition du jury: examinateur externe avant membre du jury.
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [24 Mars 2011]
%% Ajout de ':' après 'jury composé de'
%% Ajout de 3 retours à la ligne avant l'affichage des mots clés pour les abstract.
%% Commentaire de la section pour restaurer l'indentation des puces
%% ``Figure'' plus en gras.
%% Ajout de saut de ligne avant figure.
%%
%% Modifications par Christophe Pagano ([email protected])
%% [9 Mars 2011]
%% Changement de la taille du texte (small) et de l'interligne (simple) pour la partie creative commons et copyright.
%%
%% Modifications par Paulo Cavalin ([email protected])
%% [17 dec 2010]
%% Modifications pour l'impression recto-verso
%%
%% [16 nov 2010]
%% Traduction en anglais
%%
%% [27 aout 2010]
%% Mises à jour du gabarit pour qu'il soit disponibilisé officielement par le décanat
%% Utilisation du package geometry pour définir les marges
%% corrections relatives au guide daté du 27-08-2010
%%
%% Corrections apportées par Cécile Le Cocq ([email protected])
%%
%% [17 mars 2008]
%% corrections relatives au nouveau guide de rédaction daté du 12 novembre 2007
%%
%% Commentaires (et modifications?) par Luis Da Costa ([email protected])
%%
%% [14 Juillet 2006]
%% Il faut laisser une ligne en blanc AVANT et APRES une citation de plus de 3 lignes:
%%
%% Zinedine Zidane a remarque
%% [LIGNE EN BLANC]
%% \begin{quote}
%% parler de ma mere et de ma soeur merite bien un coup de boule.
%% \end{quote}
%% [LIGNE EN BLANC]
%%
%% [14 Juillet 2006]
%% Dans la table des matieres il doit y avoir une indentation.
%% J'ai donc commenté ce que Seb avait implementé (chercher LUIS dans ce document
%% pour voir).
%%
%% Version 0.4
%% Date : 2005/08/04
%%
%% Modifications par S. Piccand ([email protected])
%%
%% thETS4 est basé sur thETS3
%% Quelques corrections au niveau de la table des matières
%% - la division en section d'un chapitre est séparée par une ligne de l'intitulé du chapitre
%% - les annexes sont correctement gérées
%% - la bibliographie est corrigée en utilisant le package natbib.sty et le style ETS.bst
%% - ajout de l'option memoire. Par defaut il s'agit d'une thèse
%% - correction des figures, sous figures, tables
%% - correction des footnotes, utiliser \footnote{} comme d'habitude
%% - correction de l'environnement "enumerate"
%% - correction des citations utiliser \quote{} comme d'habitude
%%
%% Macros supplémentaires pour ajouter plus facilement des figures/tableaux et y faire référence
%%
%% Non corrigé de la version 0.3 :
%% * Dans les différentes listes (figures, tables, etc.) il n'y a pas assez d'espace entre la fin
%% du titre et les numéros. Une solution consiste à utiliser des noms de figure courts.
%% * Les titres des sections/chapitre/soussections/etc doivent être courts pour ne pas passer à
%% la ligne dans la table des matières.
%% * Les citations ne sont pas encore bonnes.
%%
%%
%% Version 0.3
%% Date : 2004/12/17
%%
%% Modifications par G. Tremblay ([email protected])
%%
%% thETS3 est basé sur thETS2
%% Quelques corrections apportées par rapport à la version 0.2:
%%
%% Utilisation de algorithme2e.sty sans problèmes de compatibilité. Correction faite par F. Grandidier
%% et appliquée par G. Tremblay
%%
%% Les citations de plus de 3 lignes sont à interligne simple tel qu'exigé par le Décanat (utilisez begin{quoteETS})
%%
%% Les footnotes sont remplacées par de footnoteETS pour ne pas avoir d'indentation de paragraphe
%%
%%
%% Version 0.2
%% Date: 2003/05/06
%%
%% Par F. Grandidier ([email protected])
%%
%% Ajout ver 0.2: alignement du titre du chapitre dans la table
%% des matières lorsqu'il tient sur plusieurs
%% lignes
%%
%%
%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\def\filedate{2003/01/24}
\NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1994/06/01] %% Mis par défaut
\ProvidesClass{thETS}[\filedate\space Standard ETS class]
%% Mêmes options possibles que celle de la classe book.cls
%% Cependant tous ne va peut être pas marcher comme dans book...
\DeclareOption*{\PassOptionsToClass{\CurrentOption}{book}}
\newcommand{\TypeDoc}{empty}
\newcommand{\DocLang}{french}
\newcommand{\WithAlgoTe}{false}
\newcommand{\TypeLic}{reserved}
\newcommand{\WithHyperref}{false}
\DeclareOption{these}{%
\renewcommand{\TypeDoc}{these}
}
\DeclareOption{memoire}{%
\renewcommand{\TypeDoc}{memoire}
}
\DeclareOption{memoireprojet}{%
\renewcommand{\TypeDoc}{memoireprojet}
}
\DeclareOption{thesepararticles}{%
\renewcommand{\TypeDoc}{thesepararticles}
}
\DeclareOption{creativecommons}{
\renewcommand{\TypeLic}{creativecommons}
}
\DeclareOption{hyperref}{%
\renewcommand{\WithHyperref}{true}
}
\DeclareOption{withAlgo2e}{%
\renewcommand{\WithAlgoTe}{true}
}
\DeclareOption{english}{%
\renewcommand{\DocLang}{english}
}
\ProcessOptions
\LoadClass{book} %% Chargement de la classe book
\RequirePackage{mathptmx,bm} %% Font times en equation, avec possibilité de bold
\RequirePackage{helvet, courier} %% Times est obsolète
\RequirePackage{etoolbox}
\RequirePackage{ifthen} %% Permet de réaliser des tests sur des variables
\ifthenelse{\equal{\DocLang}{french}}
{
\RequirePackage[french]{babel} %% Francisation du document
%% Corrige l'indentation des notes de bas de page : toutes les lignes sont alignées
\RequirePackage{changepage}
\renewcommand{\@makefntextFB}[1]{%
\begin{adjustwidth}{2.5em}{}%
\setlength{\parindent}{-0.75em}%
\hspace{\parindent}%
\insertfootnotemarkFB #1%
\end{adjustwidth}%
}
}
{
\RequirePackage[english]{babel}
\newcommand{\up}{\textsuperscript}
}
\RequirePackage[utf8]{inputenc} %% Prise en compte de la frappe de caractères accentués
\RequirePackage[T1]{fontenc} %% Codage standard des fontes LaTeX pour le français
\RequirePackage{calc} %% permet de réaliser des additions et soustractions de valeurs lors d'affectation de variables
\RequirePackage{setspace}
\RequirePackage{graphicx}
\RequirePackage{amsfonts,amsmath,amssymb,amsbsy,amsxtra} %% a mettre avant hyperref
\RequirePackage{longtable}
\RequirePackage{float}
\RequirePackage{listings} %% Code listings (extraits de code)
\RequirePackage[paper=letterpaper,top=1.5in,left=1.5in,right=0.75in,bottom=0.75in, headsep=0.75in]{geometry}
\RequirePackage[labelfont={bf},margin=10pt,justification=centering]{caption}
\RequirePackage[caption=false, farskip=0pt]{subfig}
\RequirePackage{tabto}
\RequirePackage{hyphenat}
\RequirePackage{enumitem} % Mise en forme des environements enumerate et itemize
\RequirePackage{lipsum} % Pour générer du texte d'exemple
%% Exec de l'option web pour activer hyperref (Menegon 26-07-2010)
\ifthenelse{\equal{\WithHyperref}{true}}
{
\RequirePackage[%
breaklinks=true,
pdfborder={0 0 0},%
bookmarks=true,% %% Cree les bookmarks ...
bookmarksnumbered=false,% %% ... avec des numéros ...
bookmarksopen=true,% %% ... et les affiche a l'ouverture du pdf
bookmarksopenlevel=2,% %% ... jusqu au niveau
pdfhighlight=/O,% %% Souligne les liens lors d'un clic (defaut /I : inverse)
hypertexnames=false%
]{hyperref}
\hypersetup{bookmarksdepth=subsubsection}
}
{
\RequirePackage[hyphens]{url}
\newcommand{\href}[2]{\url{#1}}
\newcommand{\texorpdfstring}[2]{#1}
}
\urlstyle{rm} % Hyphenation des références
\RequirePackage{amsthm} % a mettre apres hyperref
\ifthenelse{\equal{\WithAlgoTe}{true}}
{
\ifthenelse{\equal{\DocLang}{french}}
{
\RequirePackage[french,boxed,algochapter,linesnumbered]{algorithm2e}
}
{
\RequirePackage[boxed,algochapter,linesnumbered]{algorithm2e}
}
\SetAlCapSkip{0.5\baselineskip}
\SetAlCapFnt{\normalfont}
\SetAlTitleFnt{normalfont}
\SetAlgoCaptionSeparator{\quad}
\renewcommand{\algocf@caption@boxed}{\box\algocf@capbox\vskip\AlCapSkip}% Correction de l'espace entre le titre et l'algorithme après (merci dogty)
\renewcommand{\@algocf@capt@boxed}{above}% Placement de la caption sur le dessus
}{}
\RequirePackage[round]{natbibETS} % Style de citation de l'ETS
\RequirePackage{multibib} % Permettre plusieurs listes de références
%% Adaptation de l'affichage de la bibliographie à la langue, pour "et"/"and", l'accent dans "éd." et les guillemets non définis dans babel english. La style bst utilise ces commandes pour formatter la bibliographie.
\ifthenelse{\equal{\DocLang}{french}}
{
\newcommand{\bibed}{éd}
\newcommand{\bibEd}{Éd}
\newcommand{\biburlrep}{Repéré à}
\newcommand{\bibin}{Dans}
\newcommand{\bibpres}{présentée à}
\newcommand{\bibmaster}{Mémoire de maîtrise}
\newcommand{\bibphd}{Thèse de doctorat}
\newcommand{\bibrap}{Rapport}
}
{
\newcommand{\og}{"}
\newcommand{\fg}{"}
\newcommand{\bibed}{ed}
\newcommand{\bibEd}{Ed}
\newcommand{\biburlrep}{Consulted at}
\newcommand{\bibin}{In}
\newcommand{\bibpres}{presented in}
\newcommand{\bibmaster}{Master's thesis}
\newcommand{\bibphd}{Ph.D. thesis}
\newcommand{\bibrap}{Report}
}
\pagestyle{myheadings}
\hfuzz=20pt % Se débarasser des warnings de box overfull
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%% Définition de commandes pour la présentation du jury
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\ifthenelse{\equal{\DocLang}{french}}
{
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%% En Francais
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\newcommand{\genTxtDirTh}{Directeur de Thèse}
\newcommand{\genTxtDirM}{Directeur de Mémoire}
\newcommand{\genTxtDirThF}{Directrice de Thèse}
\newcommand{\genTxtDirMF}{Directrice de Mémoire}
\newcommand{\genTxtCoDir}{Co-directeur}
\newcommand{\genTxtCoDirF}{Co-directrice}
\newcommand{\genTxtPres}{Président du Jury}
\newcommand{\genTxtPresF}{Présidente du Jury}
\newcommand{\genTxtExamExt}{Examinateur Externe}
\newcommand{\genTxtExamExtF}{Examinatrice Externe}
\newcommand{\genTxtExamExtInd}{Examinateur Externe Indépendant}
\newcommand{\genTxtExamExtIndF}{Examinatrice Externe Indépendante}
\newcommand{\genTxtJury}{membre du jury}
}
{
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%% En Anglais
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\newcommand{\genTxtDirTh}{Thesis Supervisor}
\newcommand{\genTxtDirM}{Memorandum Supervisor}
\newcommand{\genTxtDirThF}{\genTxtDirTh}
\newcommand{\genTxtDirMF}{\genTxtDirM}
\newcommand{\genTxtCoDir}{Co-supervisor}
\newcommand{\genTxtCoDirF}{\genTxtCoDir}
\newcommand{\genTxtPres}{President of the Board of Examiners}
\newcommand{\genTxtPresF}{\genTxtPresF}
\newcommand{\genTxtExamExt}{External Examiner}
\newcommand{\genTxtExamExtF}{\genTxtExamExt}
\newcommand{\genTxtJury}{Member of the jury}
\newcommand{\genTxtExamExtInd}{External Independent Examiner}
\newcommand{\genTxtExamExtIndF}{\genTxtExamExt}
}
%% Directeur de thèse
\newcommand{\directeur}[3]{
\newcommand{\PrefDirect}{#1}
\ifthenelse{\equal{#1}{Mme.}}
{% Permet de modifier pour le féminin
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{these}}{\newcommand{\TxtDirect}{\genTxtDirThF}}{}
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{thesepararticles}}{\newcommand{\TxtDirect}{\genTxtDirThF}}{}
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{memoire}}{\newcommand{\TxtDirect}{\genTxtDirMF}}{}
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{memoireprojet}}{\newcommand{\TxtDirect}{\genTxtDirMF}}{}
}
{
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{these}}{\newcommand{\TxtDirect}{\genTxtDirTh}}{}
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{thesepararticles}}{\newcommand{\TxtDirect}{\genTxtDirTh}}{}
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{memoire}}{\newcommand{\TxtDirect}{\genTxtDirM}}{}
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{memoireprojet}}{\newcommand{\TxtDirect}{\genTxtDirM}}{}
}
\newcommand{\NomDirect}{#2}
\newcommand{\AffilDirect}{#3}
}%
%%% Co-directeur de thèse
\newcommand{\codirecteur}[3]{
\newcommand{\PrefCoDirect}{#1}
\ifthenelse{\equal{#1}{Mme.}}
{
\newcommand{\TxtCoDirect}{\genTxtCoDirF}
}
{
\newcommand{\TxtCoDirect}{\genTxtCoDir}
}
\newcommand{\NomCoDirect}{#2}
\newcommand{\AffilCoDirect}{#3}
}%
%%% Co-directeur de thèse 2
\newcommand{\codirecteurB}[3]{
\newcommand{\PrefCoDirectB}{#1}
\ifthenelse{\equal{#1}{Mme.}}
{
\newcommand{\TxtCoDirectB}{\genTxtCoDirF}
}
{
\newcommand{\TxtCoDirectB}{\genTxtCoDir}
}
\newco
\newcommand{\NomCoDirectB}{#2}
\newcommand{\AffilCoDirectB}{#3}
}%
%% Président du jury
\newcommand{\president}[3]{
\newcommand{\PrefPresid}{#1}
\ifthenelse{\equal{#1}{Mme.}}
{
\newcommand{\TxtPresid}{\genTxtPresF}
}
{
\newcommand{\TxtPresid}{\genTxtPres}
}
\newcommand{\NomPresid}{#2}
\newcommand{\AffilPresid}{#3}
}%
%% Examinateur externe
\newcommand{\examinexterne}[4]{
\newcommand{\PrefExamExt}{#1}
\ifthenelse{\equal{#1}{Mme.}}
{
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{these}}{\newcommand{\TxtExamExt}{\genTxtExamExtIndF}}{\newcommand{\TxtExamExt}{\genTxtExamExtF}}
}
{
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{these}}{\newcommand{\TxtExamExt}{\genTxtExamExtInd}}{\newcommand{\TxtExamExt}{\genTxtExamExt}}
}
\newcommand{\NomExamExt}{#2}
\newcommand{\AffilExamExt}{#3}
\newcommand{\PlusTxtExamExt}{#4}
}%
%% Examinateur externe
\newcommand{\examinexterneB}[4]{
\newcommand{\PrefExamExtB}{#1}
\ifthenelse{\equal{#1}{Mme.}}
{
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{these}}{\newcommand{\TxtExamExtB}{\genTxtExamExtIndF}}{\newcommand{\TxtExamExt}{\genTxtExamExtF}}
}
{
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{these}}{\newcommand{\TxtExamExtB}{\genTxtExamExtInd}}{\newcommand{\TxtExamExt}{\genTxtExamExt}}
}
\newcommand{\NomExamExtB}{#2}
\newcommand{\AffilExamExtB}{#3}
\newcommand{\PlusTxtExamExtB}{#4}
}%
%% Membre du jury
\newcommand{\jury}[4]{
\newcommand{\PrefJury}{#1}
\newcommand{\TxtJury}{\genTxtJury}
\newcommand{\NomJury}{#2}
\newcommand{\AffilJury}{#3}
\newcommand{\PlusTxtJury}{#4}
}%
%% Membre du jury 2
\newcommand{\juryB}[4]{
\newcommand{\PrefJuryB}{#1}
\newcommand{\TxtJuryB}{\genTxtJury}
\newcommand{\NomJuryB}{#2}
\newcommand{\AffilJuryB}{#3}
\newcommand{\PlusTxtJuryB}{#4}
}%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%% Copyright: Prénom Nom
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\def\authorcopyright#1{\gdef\@authorcopyright{#1}}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%% Variable associée aux dates de
%% soutenance et de dépôt
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\def\datesoutenance#1{\gdef\@datesoutenance{#1}}
\def\datedepot#1{\gdef\@datedepot{#1}}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%% Variable pour la mise en page des chapitres dans
%% la table des matières
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\newlength{\largChap}
\newlength{\largNum}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%% Marges autour des objets flottants : figures et tableaux
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\setlength\abovecaptionskip{0.5\baselineskip}
\setlength\belowcaptionskip{0.5\baselineskip}
\setlength\floatsep{1.5\baselineskip}
\setlength\textfloatsep{1.5\baselineskip}
\setlength\intextsep{\baselineskip}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%% Marge la table des matières et les différentes listes
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\newlength{\tocRightMargin} % Marge droite
\setlength{\tocRightMargin}{2cm}
\newlength{\tocLeftMarginSecondLine}
\setlength{\tocLeftMarginSecondLine}{6.1em} % Marge gauche quand on va à la ligne pour les sections et sous sections
\newlength{\tocLeftMarginSecondLineChapter}
\setlength{\tocLeftMarginSecondLineChapter}{6.1em} % Marge gauche quand on va à la ligne pour les chapitres et annexes
\newlength{\tocLeftMarginSecondLineFigure}
\setlength{\tocLeftMarginSecondLineFigure}{6.5em} % Marge gauche quand on va à la ligne pour les figures
\newlength{\tocLeftMarginFirstLineSubfigure}
\setlength{\tocLeftMarginFirstLineSubfigure}{2.8em} % Marge gauche de la première ligne pour les subfigures
\newlength{\tocLeftMarginSecondLineAlgo}
\newlength{\tocLeftMarginSecondLineTable}
\ifthenelse{\equal{\DocLang}{french}}
{
\setlength{\tocLeftMarginSecondLineTable}{7em} % Marge gauche quand on va à la ligne pour les tableaux.
\setlength{\tocLeftMarginSecondLineAlgo}{8.6em} % Marge gauche quand on va à la ligne pour les algos
}
{
\setlength{\tocLeftMarginSecondLineTable}{6em} % Marge gauche quand on va à la ligne pour les tableaux.
\setlength{\tocLeftMarginSecondLineAlgo}{8.1em} % Marge gauche quand on va à la ligne pour les algos
}
\renewcommand{\@pnumwidth}{3em}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%% Fraction maxi des objets flottants
%% en haut et bas de page
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\renewcommand{\floatpagefraction}{.99}
\renewcommand{\textfraction}{.01}
\renewcommand{\topfraction}{.99}
\renewcommand{\bottomfraction}{.99}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%% Interligne du document
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\def\mystretch{1.5}
\def\baselinestretch{\mystretch}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%% Espace entre 2 paragraphes
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\setlength{\parskip}{12pt} % 12pt
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%% Pas d'indentation des paragraphes
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\setlength{\parindent}{0pt}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%% Pour éviter les veuves et orphelins
%% (lignes seules en début ou fin de pages)
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\widowpenalty=10000
\clubpenalty=10000
\raggedbottom
%% Footnotes
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\newlength{\largFoot}
\makeatletter
\renewcommand{\@makefntext}[1]{%
\vspace{0.5em}
\settowidth{\largFoot}{\up{\@thefnmark}\hspace{0.5em} }
\parindent -\largFoot
\setlength{\leftskip}{2.5em}
\setlength{\rightskip}{2.5em}
\up{\@thefnmark}\hspace{0.5em} #1
}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%% Page titre
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\ifthenelse{\equal{\DocLang}{french}}
{
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{memoire}}{\newcommand{\lediplome}{DE LA MAÎTRISE\\AVEC MÉMOIRE EN GÉNIE, CONCENTRATION GÉNIE LOGICIEL\\M. Sc. A.}}{}
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{memoireprojet}}{\newcommand{\lediplome}{DE LA MAÎTRISE\\AVEC PROJET EN GÉNIE\\M. Ing.}}{}
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{these}}{\newcommand{\lediplome}{\\DU DOCTORAT EN GÉNIE\\Ph.D.}}
}
{
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{memoire}}{\newcommand{\lediplome}{OF A MASTER’S DEGREE\\WITH THESIS\\M.A.Sc.}}{}
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{memoireprojet}}{\newcommand{\lediplome}{OF A MASTER’S DEGREE\\WITH PROJECT\\M.Eng.}}{}
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{these}}{\newcommand{\lediplome}{FOR THE DEGREE OF\\DOCTOR OF PHILOSOPHY\\Ph.D.}}
}
\newcommand{\diplome}[1]{
\renewcommand{\lediplome}{#1}
}
\renewcommand{\maketitle}{\begin{titlepage}
\renewcommand{\baselinestretch}{1}\small\normalsize % Interligne simple
\let\footnotesize\small%
\let\footnoterule\relax%
\let \footnote \thanks%
\begin{center}
\ifthenelse{\equal{\DocLang}{french}}
{
\vfill
{\Large\@title}%
\vfill
{\fontsize{16}{19}\selectfont par\\~\\
\@author
\vfill}
{\large
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{these}}{
THÈSE PRÉSENTÉE
}
{\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{thesepararticles}}{
THÈSE PAR ARTICLES PRÉSENTÉE}{
MÉMOIRE PRÉSENTÉ
}}~À L'ÉCOLE DE TECHNOLOGIE SUPÉRIEURE
\\
COMME EXIGENCE PARTIELLE À L'OBTENTION \lediplome
\vfill
MONTRÉAL, LE \MakeUppercase{\@datedepot}
}}
{
\vfill
{\Large \@title}%
\vfill
{\fontsize{16}{19}\selectfont by\\~\\
\@author
\vfill}
{\large
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{thesepararticles}}{
MANUSCRIPT-BASED THESIS PRESENTED
}{
THESIS PRESENTED
}TO ÉCOLE DE TECHNOLOGIE SUPÉRIEURE \\
IN PARTIAL FULFILLMENT \lediplome\\
\vfill
MONTREAL, \MakeUppercase{\@datedepot}%
}}
{\large\vfill
ÉCOLE DE TECHNOLOGIE SUPÉRIEURE\\
UNIVERSITÉ DU QUÉBEC}
\vfill
\vspace{1em}
{\normalsize
\ifthenelse{\equal{\TypeLic}{reserved}}{
\ifthenelse{\equal{\DocLang}{french}}
{
\copyright~Tous droits réservés, \@authorcopyright, \number\year
}
{
\copyright~Copyright \number\year \ reserved by \@authorcopyright
}
}{
\includegraphics[width=50bp]{Figures/logocc} \@authorcopyright, \number\year
}}
\end{center}
\end{titlepage}
\clearpage
%Verso
\newpage
~\\
\vspace{15cm}
\ifthenelse{\equal{\TypeLic}{reserved}}{%
\fbox{\parbox{6.125in}{ %% Anciennement 6.4
%% Interligne de 1 et taille de 10pt pour le texte
\renewcommand{\baselinestretch}{1}\footnotesize\footnotesize
\ifthenelse{\equal{\DocLang}{french}}
{
\copyright~Tous droits réservés
\newline
Cette licence signifie qu'il est interdit de reproduire, d'enregistrer ou de diffuser en tout ou en partie, le présent document. Le lecteur qui désire imprimer ou conserver sur un autre media une partie importante de ce document, doit obligatoirement en demander l'autorisation à l'auteur.
}
{
\copyright~Copyright reserved
\newline
It is forbidden to reproduce, save or share the content of this document either in whole or in parts. The reader who wishes to print or save this document on any media must first get the permission of the author.
}
}}
}{%
\fbox{\parbox{6.125in}{
%% Interligne de 1 et taille de 10pt pour le texte
\renewcommand{\baselinestretch}{1}\footnotesize\footnotesize
\includegraphics[width=50bp]{Figures/logocc}
\newline
\ifthenelse{\equal{\DocLang}{french}}
{
Cette licence Creative Commons signifie qu'il est permis de diffuser, d'imprimer ou de sauvegarder sur un autre support une partie ou la totalité de cette oeuvre à condition de mentionner l'auteur, que ces utilisations soient faites à des fins non commerciales et que le contenu de l'oeuvre n'ait pas été modifié.
}
{
This Creative Commons license allows readers to download this work and share it with others as long as the author is credited. The content of this work cannot be modified in any way or used commercially.
}
}}
}
}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%% Page de présentation du jury
%% LUIS A ELIMINE L'ESPACE ENTRE LES NOMS ET LES AFFILIATIONS (Décanat...)
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\newcommand\presentjury{\begin{jurypage}%
\let\footnotesize\small%
\let\footnoterule\relax%
\begin{center}%
\renewcommand{\baselinestretch}{2}\small\normalsize
\ifthenelse{\equal{\DocLang}{french}}
{
\textbf{PRÉSENTATION DU JURY}\\
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{memoire}}{
CE MÉMOIRE A ÉTÉ ÉVALUÉ
}{CETTE THÈSE A ÉTÉ ÉVALUÉE
}\\
PAR UN JURY COMPOSÉ DE: \\
}
{
\textbf{BOARD OF EXAMINERS}\\
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{these}}{
THIS THESIS HAS BEEN EVALUATED
}{THIS THESIS HAS BEEN EVALUATED
}\\
BY THE FOLLOWING BOARD OF EXAMINERS\\ }
\vspace{6em}%
\end{center}
\begin{flushleft}
\renewcommand{\baselinestretch}{1}\small\normalsize
% Directeur de mémoire
\PrefDirect~\NomDirect,~\TxtDirect\\
\AffilDirect\par
\vspace{1em}
% Codirecteur optionnel
\ifdef{\NomCoDirect}{
\PrefCoDirect~\NomCoDirect,~\TxtCoDirect\\%
\vspace{3pt}
\AffilCoDirect\par%
\vspace{1em}
}{}
% Second codirecteur optionnel
\ifdef{\NomCoDirectB}{
\PrefCoDirectB~\NomCoDirectB,~\TxtCoDirectB\\%
\vspace{3pt}
\AffilCoDirectB\par%
\vspace{1em}
}{}
% Président du jury
\PrefPresid~\NomPresid,~\TxtPresid\\%
\AffilPresid\par%
\vspace{1em}%
% Jury
\ifdef{\NomJury}{
\PrefJury~\NomJury,~\TxtJury\\
\AffilJury\par%
\vspace{1em}
}{}
% JuryB optionnel
\ifdef{\NomJuryB}{
\PrefJuryB~\NomJuryB\ifthenelse{\equal{\PlusTxtJuryB}{}}{,~}{,~\PlusTxtJuryB}%
\TxtJuryB\\%
\AffilJuryB\par%
\vspace{1em}
}{}
% Examinateur externe
\ifdef{\NomExamExt}{
\PrefExamExt~\NomExamExt,~\TxtExamExt\\
\AffilExamExt\par%
\vspace{1em}
}{}
% Examinateur externe B optionnel
\ifdef{\NomExamExtB}{
\PrefExamExtB~\NomExamExtB,~\TxtExamExtB\\
\AffilExamExtB\par%
\vspace{1em}
}{}
\end{flushleft}
\begin{center}%
\vspace{3em}%
\renewcommand{\baselinestretch}{2}\small\normalsize%
\ifthenelse{\equal{\DocLang}{french}}
{
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{memoire}}{IL}{ELLE}~A FAIT L'OBJET D'UNE SOUTENANCE DEVANT JURY ET PUBLIC\\
LE \MakeUppercase{\@datesoutenance}\\
À L'ÉCOLE DE TECHNOLOGIE SUPÉRIEURE
}
{
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{these}}{
THIS THESIS
}{
\ifthenelse{\equal{\TypeDoc}{thesepararticles}}{
THIS THESIS
}{
THIS THESIS
}} WAS PRESENTED AND DEFENDED\\
IN THE PRESENCE OF A BOARD OF EXAMINERS AND THE PUBLIC\\
ON \MakeUppercase{\@datesoutenance}\\
AT ÉCOLE DE TECHNOLOGIE SUPÉRIEURE
}
\end{center}\par%
\vfil\null%
\end{jurypage}
}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%% Profondeur de la numérotation des divisions des chapitres
%% Valeur de 1(\section) à 5(\subparagraph)
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\setcounter{secnumdepth}{5}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%% Changement dans la table des matières
%% des entrées associées aux chapitres
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\def\@chapter[#1]#2{
\ifnum \c@secnumdepth >\m@ne%
\if@mainmatter%
\refstepcounter{chapter}%
\typeout{\@chapapp\space\thechapter}%
\addcontentsline{toc}{chapter}
{%