chore(npm): use rollup bundler

Solves #5 by using `rollup` instead of `parceljs` to generate the bundle.

- add rollup dev dependency
- remove parcel targets

Author: amtins