apertium-oci-fra.oci-fra.t2bx

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<interchunk>
  <section-def-cats>
    <def-cat n="SN">
      <cat-item tags="SN"/>
      <cat-item tags="SN.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="SN_UNK">
      <cat-item tags="SN"/>
      <cat-item tags="SN.*"/>
      <cat-item lemma="unkwnown" tags="unknown"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="SN_pl">
      <cat-item tags="SN.*.pl"/>
      <cat-item tags="SN.*.pl.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="NP">
      <cat-item tags="SN.np.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="SA">
      <cat-item tags="SA"/>
      <cat-item tags="SA.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="SPron">
      <cat-item tags="SPron"/>
      <cat-item tags="SPron.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="SPron_tn">
      <cat-item tags="SPron.tn.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="SPron_pro">
      <cat-item tags="SPron.pro"/>
      <cat-item tags="SPron.pro.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="SPron_neg">
      <cat-item tags="SPron.*.pas_neg"/>
      <cat-item tags="SPron.*.pas_neg.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="SAdv_SPron_pro">
      <cat-item tags="SAdv"/>
      <cat-item tags="SAdv.*"/>
      <cat-item tags="SPron.pro"/>
      <cat-item tags="SPron.pro.*"/>
      <cat-item lemma="donc" tags="cnjadv"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="SAdv">
      <cat-item tags="SAdv"/>
      <cat-item tags="SAdv.*"/>
      <cat-item lemma="donc" tags="cnjadv"/>
      <cat-item lemma="cependant" tags="cnjadv"/>
      <cat-item lemma="néanmoins" tags="cnjadv"/>
      <cat-item lemma="nonobstant" tags="cnjadv"/>
      <cat-item lemma="tout de même" tags="cnjadv"/>
      <cat-item lemma="toutefois" tags="cnjadv"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="ne">
      <cat-item lemma="ne" tags="SAdv"/>
      <cat-item lemma="ne" tags="SAdv.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="pas">
      <cat-item lemma="pas" tags="SAdv"/>
      <cat-item lemma="pas" tags="SAdv.*"/>
      <cat-item lemma="même pas" tags="SAdv"/>
      <cat-item lemma="même pas" tags="SAdv.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="plus">
      <cat-item lemma="plus" tags="SAdv"/>
      <cat-item lemma="plus" tags="SAdv.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="SAdv_pas_neg">
      <cat-item tags="SAdv.pas_neg"/>
      <cat-item tags="SAdv.pas_neg.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="SAdv_Pron_pas_neg">
      <cat-item tags="SAdv.pas_neg"/>
      <cat-item tags="SAdv.pas_neg.*"/>
      <cat-item tags="SPron.*.pas_neg"/>
      <cat-item tags="SPron.*.pas_neg.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="SV">
      <cat-item tags="SV"/>
      <cat-item tags="SV.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="SV_vbser">
      <cat-item tags="SV.vbser"/>
      <cat-item tags="SV.vbser.*"/>
    </def-cat>

    <def-cat n="SV_pers"><!--Formas personals e ger (qualqu'uns imperatius son excloses per ara) -->
      <cat-item tags="SV.*.p1.*"/>
      <cat-item tags="SV.*.p2.*"/>
      <cat-item tags="SV.*.p3.*"/>
      <cat-item tags="SVneg.*.p1.*"/>
      <cat-item tags="SVneg.*.p2.*"/>
      <cat-item tags="SVneg.*.p3.*"/>
      <cat-item lemma="sercj" tags="SV.*"/>
      <cat-item lemma="sercj" tags="SVneg.*"/>
      <cat-item lemma="verbcj" tags="SV.*"/>
      <cat-item lemma="verbcj" tags="SVneg.*"/>
      <cat-item lemma="havercj" tags="SV.*"/>
      <cat-item lemma="havercj" tags="SVneg.*"/>
      <cat-item tags="SV.*.ger"/>
      <cat-item tags="SVneg.*.ger"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="SV_pers_UNK">
      <cat-item tags="SV.*.p1.*"/>
      <cat-item tags="SV.*.p2.*"/>
      <cat-item tags="SV.*.p3.*"/>
      <cat-item tags="SVneg.*.p1.*"/>
      <cat-item tags="SVneg.*.p2.*"/>
      <cat-item tags="SVneg.*.p3.*"/>
      <cat-item lemma="sercj" tags="SV.*"/>
      <cat-item lemma="sercj" tags="SVneg.*"/>
      <cat-item lemma="verbcj" tags="SV.*"/>
      <cat-item lemma="verbcj" tags="SVneg.*"/>
      <cat-item lemma="havercj" tags="SV.*"/>
      <cat-item lemma="havercj" tags="SVneg.*"/>
      <cat-item tags="SV.*.ger"/>
      <cat-item tags="SVneg.*.ger"/>
      <cat-item lemma="unkwnown" tags="unknown"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="SV_aux_pers"><!--Formas personals e ger dels vèrbs auxiliars (qualqu'uns imperatius son excloses per ara) -->
      <cat-item tags="SV.vbhaver.*.p1.*"/>
      <cat-item tags="SV.vbhaver.*.p2.*"/>
      <cat-item tags="SV.vbhaver.*.p3.*"/>
      <cat-item tags="SV.vbser.*.p1.*"/>
      <cat-item tags="SV.vbser.*.p2.*"/>
      <cat-item tags="SV.vbser.*.p3.*"/>
      <cat-item tags="SVneg.vbhaver.*.p1.*"/>
      <cat-item tags="SVneg.vbhaver.*.p2.*"/>
      <cat-item tags="SVneg.vbhaver.*.p3.*"/>
      <cat-item tags="SVneg.vbser.*.p1.*"/>
      <cat-item tags="SVneg.vbser.*.p2.*"/>
      <cat-item tags="SVneg.vbser.*.p3.*"/>
      <cat-item lemma="sercj" tags="SV.*"/>
      <cat-item lemma="sercj" tags="SVneg.*"/>
      <cat-item lemma="havercj" tags="SV.*"/>
      <cat-item lemma="havercj" tags="SVneg.*"/>
      <cat-item tags="SV.vbser.*.ger"/>
      <cat-item tags="SVneg.vbser.*.ger"/>
      <cat-item tags="SV.vbhaver.*.ger"/>
      <cat-item tags="SVneg.vbhaver.*.ger"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="PP">
      <cat-item lemma="pp" tags="SA.*"/>
      <cat-item tags="SA.pp.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="SV_inf">
      <cat-item tags="SV.*.inf"/>
      <cat-item tags="SV.*.inf.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="PP_Inf">
      <cat-item lemma="pp" tags="SA.*"/>
      <cat-item tags="SA.pp.*"/>
      <cat-item tags="SV.*.inf"/>
      <cat-item tags="SV.*.inf.*"/>
    </def-cat>

    <def-cat n="Det">
      <cat-item tags="Det"/>
      <cat-item tags="Det.*"/>
    </def-cat>

    <def-cat n="DET_aucun">
      <cat-item tags="Det.aucun"/>
      <cat-item tags="Det.aucun.*"/>
      <cat-item lemma="guère de" tags="Det.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="Det_Prn_pas_neg">
      <cat-item tags="Det.pas_neg"/>
      <cat-item tags="Det.aucun.*"/>
      <cat-item lemma="guère de" tags="Det.*"/>
      <cat-item tags="SPron.*.pas_neg"/>
      <cat-item tags="SPron.*.pas_neg.*"/>
    </def-cat>

    <def-cat n="Num_NumSN">
      <cat-item tags="Num"/>
      <cat-item tags="Num.*"/>
      <cat-item lemma="num_n" tags="SN.*"/>
      <cat-item lemma="num_n_a" tags="SN.*"/>
      <cat-item lemma="num_a_n" tags="SN.*"/>
    </def-cat>

    <def-cat n="PREP">
      <cat-item tags="PREP"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="PREP_de">
      <cat-item lemma="de" tags="PREP"/>
    </def-cat>

    <def-cat n="cnjcoo">
      <cat-item tags="cnjcoo"/>
      <cat-item tags="cnjcoo.*"/>
    </def-cat>

    <def-cat n="cnjsub">
      <cat-item tags="cnjsub"/>
      <cat-item tags="cnjsub.*"/>
    </def-cat>

    <def-cat n="cnjadv">
      <cat-item tags="cnjadv"/>
      <cat-item tags="cnjadv.*"/>
    </def-cat>

    <def-cat n="rel">
      <cat-item tags="rel"/>
      <cat-item tags="rel.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="co_que">
      <cat-item lemma="celui que" tags="rel.*"/>
      <cat-item lemma="celui qui" tags="rel.*"/>
    </def-cat>

    <def-cat n="unknown">
      <cat-item lemma="unkwnown" tags="unknown"/>
    </def-cat>

    <def-cat n="SENT">
      <cat-item tags="sent"/>
    </def-cat>

    <def-cat n="SENT_PREP_CNJ_REL">
      <cat-item tags="sent"/>
      <cat-item tags="PREP"/>
      <cat-item tags="cnjsub"/>
      <cat-item tags="cnjadv"/>
<!--      <cat-item tags="cnjcoo"/>  -->
      <cat-item tags="rel"/>
      <cat-item tags="rel.*"/>
    </def-cat>

    <def-cat n="SENT_CM_PREP_CNJ_REL">
      <cat-item tags="sent"/>
      <cat-item tags="CM"/>
      <cat-item lemma="(" tags="LPAR"/>
      <cat-item tags="PREP"/>
      <cat-item tags="cnjsub"/>
      <cat-item tags="cnjadv"/>
      <cat-item tags="cnjcoo"/>
      <cat-item tags="rel"/>
      <cat-item tags="rel.*"/>
    </def-cat>
  </section-def-cats>

  <section-def-attrs>
    <def-attr n="chunk">
      <attr-item tags="SN"/>
      <attr-item tags="SV"/>
    </def-attr>

    <def-attr n="pers">
      <attr-item tags="p1"/>
      <attr-item tags="p2"/>
      <attr-item tags="p3"/>
    </def-attr>

    <def-attr n="gen">
      <attr-item tags="m"/>
      <attr-item tags="f"/>
      <attr-item tags="mf"/>
      <attr-item tags="GD"/>
    </def-attr>

    <def-attr n="sl_gen">
      <attr-item tags="sl_m"/>
      <attr-item tags="sl_f"/>
      <attr-item tags="sl_mf"/>
    </def-attr>

    <def-attr n="nbr">
      <attr-item tags="sg"/>
      <attr-item tags="pl"/>
      <attr-item tags="sp"/>
      <attr-item tags="ND"/>
    </def-attr>

  </section-def-attrs>

  <section-def-vars>
    <def-var n="v_det_pron_neg" v="false"/>
  </section-def-vars>

  <section-def-lists>
    <def-list n="SV_personals">
      <list-item v="verbcj"/>
      <list-item v="havercj"/>
<!--
      <list-item v="aux_verb"/>
      <list-item v="haver_pp"/>
      <list-item v="haver_pp_enc"/>
      <list-item v="aux_haver_pp"/>
      <list-item v="aux_haver_pp_enc"/>
      <list-item v="verbcj_enc"/>
      <list-item v="verbcj_ger"/>
      <list-item v="verbcj_ger_enc"/>
      <list-item v="tohavevblex"/>
-->
    </def-list>
  </section-def-lists>

  <section-def-macros>

    <def-macro n="f_bcond" npar="2"><!--Per mirar si el blanc conté o no format. Cal posar aquesta funció en les regles en què desaparegui alguna paraula, per tal de decidir si el blanc de la paraula eliminada s'ha d'eliminar o conservar. Si conté format cal conservar-la, si no en conté cal eliminar-la perquè no apareguin dos espais seguits. -->
     <choose>
       <when>
         <test>
           <not>
             <equal>
               <b pos="1"/>
               <lit v=" "/>
             </equal>
            </not>
         </test>
         <out>
           <b pos="1"/>
         </out>
       </when>
     </choose>
    </def-macro>

  <def-macro n="gen_ne" npar="1">
    <out>
      <chunk>
        <get-case-from pos="1">
          <lit v="ne"/>
        </get-case-from>
        <lit-tag v="SAdv"/>
        <lit v="{^"/>
        <get-case-from pos="1">
          <lit v="ne"/>
        </get-case-from>
        <lit-tag v="adv"/>
        <lit v="$}"/>
      </chunk>
      <b/>
    </out>
  </def-macro>

  </section-def-macros>

  <section-rules>

    <!-- RÈGLAS non inclusion advèrbi "ne" -->

    <rule comment="RÈGLA: ne SV_pers (non cantes > ne chantes)">
      <pattern>
        <pattern-item n="ne"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="lem"/>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: ne SPron_pro SV_pers (non li cantes > ne lui chantes)">
      <pattern>
        <pattern-item n="ne"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="lem"/>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: ne SPron_pro SPron_pro SV_pers (non li o cantes > ne le lui chantes)">
      <pattern>
        <pattern-item n="ne"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="lem"/>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: ne pas SAdv_Pron_pas_neg (non pas jamai cantar > ne jamais chanter)">
      <pattern>
        <pattern-item n="ne"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="SAdv_Pron_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
        </out>
        <call-macro n="f_bcond">
          <with-param pos="2"/>
          <with-param pos="3"/>
        </call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: ne pas SV_inf PREP Aucun (non pas parlar a arrés > ne parler a personne)">
      <pattern>
        <pattern-item n="ne"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="SV_inf"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="Det_Prn_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
        </out>
        <call-macro n="f_bcond">
          <with-param pos="2"/>
          <with-param pos="3"/>
        </call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <!-- FIN RÈGLAS non inclusion advèrbi "ne" -->

    <!-- RÈGLAS inclusion advèrbi "ne" ambe possible eliminacion de "pas" -->

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas (cantes pas > NE chantes pas ; degun (...) ven pas > personne (...) ne vient)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
        </out>
        <choose>
          <when>
            <test>
              <equal><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="true"/></equal>
            </test>
            <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="1"/><with-param pos="2"/></call-macro>
            <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
          </when>
          <otherwise>
            <out>
              <b pos="1"/>
              <chunk>
                <clip pos="2" part="whole"/>
              </chunk>
            </out>
          </otherwise>
        </choose>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SV_pers pas (li cantes pas > NE lui chantes pas)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <choose>
          <when>
            <test>
              <equal><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="true"/></equal>
            </test>
            <call-macro n="f_bcond">
              <with-param pos="2"/>
              <with-param pos="3"/>
            </call-macro>
            <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
          </when>
          <otherwise>
            <out>
              <b pos="2"/>
              <chunk>
                <clip pos="3" part="whole"/>
              </chunk>
            </out>
          </otherwise>
        </choose>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SPron_pro SV_pers pas (la li cantes pas > NE la lui chantes pas)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <choose>
          <when>
            <test>
              <equal><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="true"/></equal>
            </test>
            <call-macro n="f_bcond">
              <with-param pos="3"/>
              <with-param pos="4"/>
            </call-macro>
            <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
          </when>
          <otherwise>
            <out>
              <b pos="3"/>
              <chunk>
                <clip pos="4" part="whole"/>
              </chunk>
            </out>
          </otherwise>
        </choose>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers SAdv pas (cantaràs segurament pas > NE chanteras sûrement pas ; volràs non pas cantar > voudras ne pas chanter ; degun (...) vendrà segurament pas > personne (...) ne viendra sûrement)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="SAdv"/>
        <pattern-item n="pas"/>
      </pattern>
      <action>
        <choose>
          <when>
            <test>
              <or>
                <equal caseless="yes"><clip pos="2" part="lem"/><lit v="ne"/></equal>
                <equal caseless="yes"><clip pos="2" part="lem"/><lit v="non"/></equal>
              </or>
            </test>
            <out>
              <chunk>
                <clip pos="1" part="whole"/>
              </chunk>
            </out>
          </when>
          <otherwise>
            <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
            <out>
              <chunk>
                <get-case-from pos="2">
                  <clip pos="1" part="lem"/>
                </get-case-from>
                <clip pos="1" part="tags"/>
                <clip pos="1" part="chcontent"/>
              </chunk>
            </out>
          </otherwise>
        </choose>
        <out>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <choose>
          <when>
            <test>
              <equal><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="true"/></equal>
            </test>
            <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="2"/><with-param pos="3"/></call-macro>
            <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
          </when>
          <otherwise>
            <out>
              <b pos="2"/>
              <chunk>
                <clip pos="3" part="whole"/>
              </chunk>
            </out>
          </otherwise>
        </choose>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SV_pers SAdv pas (li cantaràs segurament pas > NE lui chanteras sûrement pas ; i volràs non pas cantar > y voudras ne pas chanter ; degun (...) li vendrà segurament pas > personne (...) ne lui viendra sûrement)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="SAdv"/>
        <pattern-item n="pas"/>
      </pattern>
      <action>
        <choose>
          <when>
            <test>
              <or>
                <equal caseless="yes"><clip pos="3" part="lem"/><lit v="ne"/></equal>
                <equal caseless="yes"><clip pos="3" part="lem"/><lit v="non"/></equal>
              </or>
            </test>
            <out>
              <chunk>
                <clip pos="1" part="whole"/>
              </chunk>
            </out>
          </when>
          <otherwise>
            <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
            <out>
              <chunk>
                <get-case-from pos="2">
                  <clip pos="1" part="lem"/>
                </get-case-from>
                <clip pos="1" part="tags"/>
                <clip pos="1" part="chcontent"/>
              </chunk>
            </out>
          </otherwise>
        </choose>
        <out>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <choose>
          <when>
            <test>
              <equal><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="true"/></equal>
            </test>
            <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="3"/><with-param pos="4"/></call-macro>
            <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
          </when>
          <otherwise>
            <out>
              <b pos="3"/>
              <chunk>
                <clip pos="4" part="whole"/>
              </chunk>
            </out>
          </otherwise>
        </choose>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SPron_pro SV_pers SAdv pas (li'n cantaràs segurament pas > NE lui en chanteras sûrement pas ; li'n volràs non pas cantar > lui en voudras ne pas chanter; degun (...) li'n vendrà segurament pas > personne (...) ne lui en vendra sûrement)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="SAdv"/>
        <pattern-item n="pas"/>
      </pattern>
      <action>
        <choose>
          <when>
            <test>
              <or>
                <equal caseless="yes"><clip pos="4" part="lem"/><lit v="ne"/></equal>
                <equal caseless="yes"><clip pos="4" part="lem"/><lit v="non"/></equal>
              </or>
            </test>
            <out>
              <chunk>
                <clip pos="1" part="whole"/>
              </chunk>
            </out>
          </when>
          <otherwise>
            <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
            <out>
              <chunk>
                <get-case-from pos="2">
                  <clip pos="1" part="lem"/>
                </get-case-from>
                <clip pos="1" part="tags"/>
                <clip pos="1" part="chcontent"/>
              </chunk>
            </out>
          </otherwise>
        </choose>
        <out>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <choose>
          <when>
            <test>
              <equal><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="true"/></equal>
            </test>
            <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="4"/><with-param pos="5"/></call-macro>
            <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
          </when>
          <otherwise>
            <out>
              <b pos="4"/>
              <chunk>
                <clip pos="5" part="whole"/>
              </chunk>
            </out>
          </otherwise>
        </choose>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: PREP pas SAdv_pas_neg SV_inf (de pas jamai cantar > de ne jamais chanter)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SENT_PREP_CNJ_REL"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="SAdv_pas_neg"/>
        <pattern-item n="SV_inf"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
        </out>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="2"/></call-macro>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="2"/><with-param pos="3"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: PREP pas SAdv_pas_neg SAdv_SPron_pro SV_inf (de pas jamai li cantar > de ne jamais lui chanter)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SENT_PREP_CNJ_REL"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="SAdv_pas_neg"/>
        <pattern-item n="SAdv_SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_inf"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
        </out>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="2"/></call-macro>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="2"/><with-param pos="3"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: PREP pas SAdv_pas_neg SAdv_SPron_pro SAdv_SPron_pro SV_inf (de pas jamai li'n cantar > de ne jamai lui en chanter)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SENT_PREP_CNJ_REL"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="SAdv_pas_neg"/>
        <pattern-item n="SAdv_SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SAdv_SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_inf"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
        </out>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="2"/></call-macro>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="2"/><with-param pos="3"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <!-- FIN RÈGLAS inclusion advèrbi "ne" ambe possible eliminacion de "pas" -->

    <!-- RÈGLAS inclusion advèrbi "ne" sens eliminacion de "pas" -->

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers SAdv_pas_neg (cantes jamei > NE chantes jamais)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="SAdv_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SV_pers SAdv_pas_neg (li cantes jamei > NE lui chantes jamais)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="SAdv_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SPron_pro SV_pers SAdv_pas_neg (l'ac cantes jamei > NE la lui chantes jamais)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="SAdv_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: PREP pas SV_inf (de pas cantar > de ne pas chanter)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SENT_PREP_CNJ_REL"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="SV_inf"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
        </out>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="2"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="3">
              <clip pos="2" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="2" part="tags"/>
            <clip pos="2" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: PREP pas SAdv_SPron_pro SV_inf (de pas li cantar > de ne pas lui chanter)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SENT_PREP_CNJ_REL"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="SAdv_SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_inf"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
        </out>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="2"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="3">
              <clip pos="2" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="2" part="tags"/>
            <clip pos="2" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: PREP pas SAdv_SPron_pro SAdv_SPron_pro SV_inf (de pas li'n cantar > de ne pas lui en chanter)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SENT_PREP_CNJ_REL"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="SAdv_SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SAdv_SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_inf"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
        </out>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="2"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="3">
              <clip pos="2" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="2" part="tags"/>
            <clip pos="2" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: PREP pas SAdv_SPron_pro SAdv_SPron_pro SAdv_SPron_pro SV_inf (de pas totjorn li'n cantar > de ne pas toujours lui en chanter)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SENT_PREP_CNJ_REL"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="SAdv_SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SAdv_SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SAdv_SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_inf"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
        </out>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="2"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="3">
              <clip pos="2" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="2" part="tags"/>
            <clip pos="2" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_inf pas (cantar pas > NE pas chanter)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_inf"/>
        <pattern-item n="pas"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SV_inf pas (li cantar pas > NE pas lui chanter)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_inf"/>
        <pattern-item n="pas"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="lem"/>
            <clip pos="2" part="tags"/>
            <clip pos="2" part="chcontent"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SPron_pro SV_inf pas (li o cantar pas > NE pas le lui chanter)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_inf"/>
        <pattern-item n="pas"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="lem"/>
            <clip pos="2" part="tags"/>
            <clip pos="2" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="lem"/>
            <clip pos="3" part="tags"/>
            <clip pos="3" part="chcontent"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers mai que SV_inf (vòli mai que manjar > NE veux pas que SV_inf)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="plus"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="SV_inf"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <lit v="pas"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="2">
              <lit v="pas"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SV_pers mai que SV_inf (li vòli mai que manjar > NE lui veux pas que SV_inf)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="plus"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="SV_inf"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="3">
              <lit v="pas"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="3">
              <lit v="pas"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SPron_pro SV_pers mai que SV_inf (li o vòli mai que manjar > NE le lui veux pas que SV_inf)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="plus"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="SV_inf"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="4">
              <lit v="pas"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="4">
              <lit v="pas"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <!-- FIN RÈGLAS inclusion advèrbi "ne" sens eliminacion de "pas" -->

    <!-- RÈGLAS inclusion advèrbi "ne" sens "pas" -->

    <rule comment="RÈGLA: SPron_neg SV_pers (nat ne manja > aucun ne mange)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_neg"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
        </out>
          <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="2"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_neg SPron_pro SV_pers (nat n'i manja > aucun n'y mange)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_neg"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
        </out>
          <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="2"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_neg SPron_pro SPron_pro SV_pers (nat n'i en manja > aucun n'en y mange)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_neg"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
        </out>
          <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="2"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_neg SV_pers pas (nat ne manja pas > aucun ne mange)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_neg"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
        </out>
          <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="2"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="2"/><with-param pos="3"/></call-macro>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_neg SPron_pro SV_pers pas (nat n'i manja pas > aucun n'y mange)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_neg"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
        </out>
          <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="2"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="3"/><with-param pos="4"/></call-macro>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_neg SPron_pro SPron_pro SV_pers pas (nat n'i en manja pas > aucun n'en y mange)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_neg"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
        </out>
          <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="2"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="4"/><with-param pos="5"/></call-macro>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: PAS SPron_neg SV_pers (pas nat ne manja > aucun ne mange)">
      <pattern>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="SPron_neg"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="1"/><with-param pos="2"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="1">
              <clip pos="2" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="2" part="tags"/>
            <clip pos="2" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
        </out>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="3"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: PAS SPron_neg SPron_pro SV_pers (pas nat n'i manja > aucun n'y mange)">
      <pattern>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="SPron_neg"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="1"/><with-param pos="2"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="1">
              <clip pos="2" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="2" part="tags"/>
            <clip pos="2" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
        </out>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="3"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: PAS SPron_neg SPron_pro SPron_pro SV_pers (pas nat n'i en manja > aucun n'en y mange)">
      <pattern>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="SPron_neg"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="1"/><with-param pos="2"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="1">
              <clip pos="2" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="2" part="tags"/>
            <clip pos="2" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
        </out>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="3"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: PAS SPron_neg SV_pers pas (pas nat ne manja pas > aucun ne mange)">
      <pattern>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="SPron_neg"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="1"/><with-param pos="2"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="1">
              <clip pos="2" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="2" part="tags"/>
            <clip pos="2" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
        </out>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="3"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="3"/><with-param pos="4"/></call-macro>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: PAS SPron_neg SPron_pro SV_pers pas (pas nat n'i manja pas > aucun n'y mange)">
      <pattern>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="SPron_neg"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="1"/><with-param pos="2"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="1">
              <clip pos="2" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="2" part="tags"/>
            <clip pos="2" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
        </out>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="3"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="4"/><with-param pos="5"/></call-macro>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: PAS SPron_neg SPron_pro SPron_pro SV_pers pas (pas nat n'i en manja pas > aucun n'en y mange)">
      <pattern>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="SPron_neg"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="1"/><with-param pos="2"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="1">
              <clip pos="2" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="2" part="tags"/>
            <clip pos="2" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
        </out>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="3"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="5"/><with-param pos="6"/></call-macro>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers Det_Prn_pas_neg (ne manja nat > ne mange aucun)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="Det_Prn_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="2"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SV_pers Det_Prn_pas_neg (ne'n manja nat > n'en mange aucun)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="Det_Prn_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="2"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SPron_pro SV_pers Det_Prn_pas_neg (n'i en manja nat > n'y en mange aucun)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="Det_Prn_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="2"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <!-- FIN RÈGLAS inclusion advèrbi "ne" sens "pas" -->

    <!-- RÈGLAS inclusion advèrbi "ne" ambe eliminacion de "pas" -->

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas SAdv_pas_neg (cantes pas jamai > NE chantes jamais)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="SAdv_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
        </out>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="2"/><with-param pos="3"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SV_pers pas SAdv_pas_neg (li cantes pas jamai > NE lui chantes jamais)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="SAdv_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
        </out>
        <call-macro n="f_bcond">
          <with-param pos="3"/>
          <with-param pos="4"/>
        </call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SPron_pro SV_pers pas SAdv_pas_neg (la li cantes pas jamai > NE la lui chantes jamais)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="SAdv_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
        </out>
        <call-macro n="f_bcond">
          <with-param pos="4"/>
          <with-param pos="5"/>
        </call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: DET_aucun (gestion variable v_det_pron_neg)">
      <pattern>
        <pattern-item n="DET_aucun"/>
      </pattern>
      <action>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="true"/></let>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_neg (gestion variable v_det_pron_neg)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="true"/></let>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SAdv_pas_neg (gestion variable v_det_pron_neg)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SAdv_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="true"/></let>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SENT (gestion variable v_det_pron_neg)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SENT"/>
      </pattern>
      <action>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: cnjsub (gestion variable v_det_pron_neg)">
      <pattern>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
      </pattern>
      <action>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: cnjadv (gestion variable v_det_pron_neg)">
      <pattern>
        <pattern-item n="cnjadv"/>
      </pattern>
      <action>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: rel (gestion variable v_det_pron_neg)">
      <pattern>
        <pattern-item n="rel"/>
      </pattern>
      <action>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: DET_aucun SN SV_pers PAS > DET_aucun SN NE SV_pers (cap de pòrta es pas dobèrta > aucune porte n'est ouverte)">
      <pattern>
        <pattern-item n="DET_aucun"/>
        <pattern-item n="SN"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="3">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="3">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: DET_aucun SN PREP SN SV_pers PAS > DET_aucun SN PREP SN NE SV_pers (cap de jogaire de França ven pas > aucun joueur de la France ne vient)">
      <pattern>
        <pattern-item n="DET_aucun"/>
        <pattern-item n="SN"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="SN"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="5">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="5">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: DET_aucun SN PREP Det SN SV_pers PAS > DET_aucun SN PREP Det SN NE SV_pers (cap de jogaire de l'equipa ven pas > aucun joueur de l'équipe ne vient)">
      <pattern>
        <pattern-item n="DET_aucun"/>
        <pattern-item n="SN"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="6">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="6">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: DET_aucun SN PREP Det SN PREP SN SV_pers PAS > DET_aucun SN PREP Det SN PREP SN NE SV_pers (cap de jogaire de l'equipa de França ven pas > aucun joueur de l'équipe de France ne vient)">
      <pattern>
        <pattern-item n="DET_aucun"/>
        <pattern-item n="SN"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="SN"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="7"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="8">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="8">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b pos="8"/>
          <chunk>
            <clip pos="8" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: DET_aucun SN PREP Det SN PREP Det SN SV_pers PAS > DET_aucun SN PREP Det SN PREP Det SN NE SV_pers (cap de membre de la familha de mon marit ven pas > aucun membre de la famille de mon mari ne vient)">
      <pattern>
        <pattern-item n="DET_aucun"/>
        <pattern-item n="SN"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="7"/>
          <chunk>
            <clip pos="8" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="8"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="9">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="9">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b pos="9"/>
          <chunk>
            <clip pos="9" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: DET_aucun SN SV_pers > DET_aucun SN NE SV_pers (cap de pòrta es dobèrta > aucune porte n'est ouverte)">
      <pattern>
        <pattern-item n="DET_aucun"/>
        <pattern-item n="SN"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="3">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="3">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: PAS DET_aucun SN SV_pers > DET_aucun SN NE SV_pers (pas cap de pòrta es dobèrta > aucune porte n'est ouverte)">
      <pattern>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="DET_aucun"/>
        <pattern-item n="SN"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="1"/><with-param pos="2"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="1">
              <clip pos="2" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="2" part="tags"/>
            <clip pos="2" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="4">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="4">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers PAS Aucun > NE SV_pers Aucun (ai pas cap d'idèa > n'ai aucune idée)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="Det_Prn_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SV_pers PAS Aucun > NE SPron_pro SV_pers Aucun (n'ai pas cap > n'en ai aucune)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="Det_Prn_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SPron_pro SV_pers PAS Aucun > NE SPron_pro SPron_pro SV_pers Aucun (n'i a pas cap > n'y en a aucune)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="Det_Prn_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers PAS PREP Aucun > NE SV_pers PREP Aucun (parli pas a degun > ne parle à personne)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="Det_Prn_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SV_pers PAS PREP Aucun > NE SPron_pro SV_pers PREP Aucun (ne parli pas a degun > n'en parle à personne)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="Det_Prn_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SPron_pro SV_pers PAS PREP Aucun > NE SPron_pro SPron_pro SV_pers PREP Aucun (n'i parli pas a degun > n'en y parle à personne)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="Det_Prn_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers PAS PP_Inf Aucun > NE SV_pers PP_Inf Aucun (ai pas agut cap d'idèa > n'ai eu aucune idée ; vòli pas aver cap d'idèa)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="PP_Inf"/>
        <pattern-item n="Det_Prn_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SV_pers PAS PP_Inf Aucun > NE SPron_pro SV_pers PP_Inf Aucun (i a pas agut cap > n'y a pas eu aucune">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="PP_Inf"/>
        <pattern-item n="Det_Prn_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SPron_pro SV_pers PAS PP_Inf Aucun > NE SPron_pro SPron_pro SV_pers PP_Inf Aucun (n'i a pas agut cap > n'y en a pas eu aucune">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="PP_Inf"/>
        <pattern-item n="Det_Prn_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers PAS PP_Inf PREP Aucun > NE SV_pers PP_Inf PREP Aucun (ai pas parlat a degun > n'ai parlé à personne)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="PP_Inf"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="Det_Prn_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SV_pers PAS PP_Inf PREP Aucun > NE SPron_pro SV_pers PP_Inf PREP Aucun (n'ai pas parlat a degun > n'en ai parlé à personne)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="PP_Inf"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="Det_Prn_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SPron_pro SV_pers PAS PP_Inf PREP Aucun > NE SPron_pro SPron_pro SV_pers PP_Inf PREP Aucun (n'i ai pas parlat a degun > n'en y ai parlé à personne)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="PP_Inf"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="Det_Prn_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_inf pas SAdv_Pron_pas_neg (cantar pas jamai > NE jamais chanter)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_inf"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="SAdv_Pron_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
        </out>
        <call-macro n="f_bcond">
          <with-param pos="2"/>
          <with-param pos="3"/>
        </call-macro>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SV_inf pas SAdv_Pron_pas_neg (li cantar pas jamai > NE lui jamais chanter)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_inf"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="SAdv_Pron_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="lem"/>
            <clip pos="2" part="tags"/>
            <clip pos="2" part="chcontent"/>
          </chunk>
        </out>
        <call-macro n="f_bcond">
          <with-param pos="3"/>
          <with-param pos="4"/>
        </call-macro>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_pro SPron_pro SV_inf pas SAdv_Pron_pas_neg (li'n cantar pas jamai > NE lui en jamais chanter)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_inf"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="SAdv_Pron_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="SAdv"/>
            <lit v="{^"/>
            <get-case-from pos="1">
              <lit v="ne"/>
            </get-case-from>
            <lit-tag v="adv"/>
            <lit v="$}"/>
          </chunk>
          <b/>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="lem"/>
            <clip pos="3" part="tags"/>
            <clip pos="3" part="chcontent"/>
          </chunk>
        </out>
        <call-macro n="f_bcond">
          <with-param pos="4"/>
          <with-param pos="5"/>
        </call-macro>
      </action>
    </rule>


    <!-- pas que > ne ... que -->

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB DET: cantes pas qu'un còp > NE chantes qu'une fois (eliminacion de PAS)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="Det"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
        </out>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="2"/><with-param pos="3"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB Num: èran pas que cinc > N'étaient que cinc (eliminacion de PAS)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="Num_NumSN"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
        </out>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="2"/><with-param pos="3"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_aux_pers pas PP CNJSUB DET: as pas cantat qu'un còp > N'as chanté qu'une fois (eliminacion de PAS)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_aux_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="PP"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="Det"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
        </out>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="2"/><with-param pos="3"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_aux_pers pas PP CNJSUB Num: as pas vist que cinc > N'as vu que cinq (eliminacion de PAS)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_aux_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="PP"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="Num_NumSN"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
        </out>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="2"/><with-param pos="3"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB DET SN SV_pers: vòli pas que la lenga siá > NE veux pas que la langue soit)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_aux_pers pas PP CNJSUB DET SN SV_pers (as pas volgut que la lenga siá > N'as pas voulu que la langue soit)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_aux_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="PP"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB DET SN SPron_pro SV_pers (vòli pas que la lenga i siá > NE veux pas que la langue y soit)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_aux_pers pas PP CNJSUB DET SN SPron_pro SV_pers (as pas volgut que la lenga i siá > N'as pas voulu que la langue y soit)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_aux_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="PP"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="7"/>
          <chunk>
            <clip pos="8" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB DET SN SPron_pro SPron_pro SV_pers (vòli pas que la lenga li i siá > NE veux pas que la langue lui y soit)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="7"/>
          <chunk>
            <clip pos="8" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_aux_pers pas PP CNJSUB DET SN SPron_pro SPron_pro SV_pers (as pas volgut que la lenga li i siá > N'as pas voulu que la langue lui y soit)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_aux_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="PP"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="7"/>
          <chunk>
            <clip pos="8" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="8"/>
          <chunk>
            <clip pos="9" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB DET SN PREP SN SV_pers (vòli pas que la lenga de trabalh siá > NE veux pas que la langue de travail soit)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="7"/>
          <chunk>
            <clip pos="8" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_aux_pers pas PP CNJSUB DET SN PREP SN SV_pers (as pas volgut que la lenga de trabalh siá > N'as pas voulu que la langue de travail soit)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_aux_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="PP"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="7"/>
          <chunk>
            <clip pos="8" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="8"/>
          <chunk>
            <clip pos="9" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB DET SN PREP DET SN SV_pers (vòli pas que la lenga de l'ostal siá > NE veux pas que la langue de la maison soit)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="7"/>
          <chunk>
            <clip pos="8" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="8"/>
          <chunk>
            <clip pos="9" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_aux_pers pas PP CNJSUB DET SN PREP DET SN SV_pers (as pas volgut que la lenga de l'ostal siá > N'as pas voulu que la langue de la maison soit)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_aux_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="PP"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="7"/>
          <chunk>
            <clip pos="8" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="8"/>
          <chunk>
            <clip pos="9" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="9"/>
          <chunk>
            <clip pos="10" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB DET SN PREP SN SPron_pro SV_pers (vòli pas que la lenga de trabalh i siá > NE veux pas que la langue de travail y soit)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="7"/>
          <chunk>
            <clip pos="8" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="8"/>
          <chunk>
            <clip pos="9" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_aux_pers pas PP CNJSUB DET SN PREP SN SPron_pro SV_pers (as pas volgut que la lenga de trabalh i siá > N'as pas voulu que la langue de travail y soit)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_aux_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="PP"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="7"/>
          <chunk>
            <clip pos="8" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="8"/>
          <chunk>
            <clip pos="9" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="9"/>
          <chunk>
            <clip pos="10" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB DET SN PREP DET SN SPron_pro SV_pers (vòli pas que la lenga de l'ostal i siá > NE veux pas que la langue de la maison y soit)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="7"/>
          <chunk>
            <clip pos="8" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="8"/>
          <chunk>
            <clip pos="9" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="9"/>
          <chunk>
            <clip pos="10" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_aux_pers pas PP CNJSUB DET SN PREP DET SN SPron_pro SV_pers (as pas volgut que la lenga de l'ostal i siá > N'as pas voulu que la langue de la maison y soit)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_aux_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="PP"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="7"/>
          <chunk>
            <clip pos="8" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="8"/>
          <chunk>
            <clip pos="9" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="9"/>
          <chunk>
            <clip pos="10" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="10"/>
          <chunk>
            <clip pos="11" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB DE SN_pl (cantes pas que de cançons tradicionalas > NE chantes que des chansons traditionnelles)" v="oci">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="PREP_de"/>
        <pattern-item n="SN_pl"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
        </out>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="2"/><with-param pos="3"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB DE SN_pl SV_pers (vòli pas que de cançons tradicionalas sián > NE veux pas que des chansons traditionnelles soient)" v="oci">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="PREP_de"/>
        <pattern-item n="SN_pl"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB DE SN_pl SPron_pro SV_pers (vòli pas que de cançons tradicionalas i sián > NE veux pas que des chansons traditionnelles y soient)" v="oci">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="PREP_de"/>
        <pattern-item n="SN_pl"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB DE SN_pl SPron_pro SPron_pro SV_pers (vòli pas que de cançons tradicionalas li i sián > NE veux pas que des chansons traditionnelles lui y soient)" v="oci">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="PREP_de"/>
        <pattern-item n="SN_pl"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="7"/>
          <chunk>
            <clip pos="8" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB DE SN_pl PREP SN SV_pers (vòli pas que de cançons de trabalh sián > NE veux pas que des chansons de travail soient)" v="oci">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="PREP_de"/>
        <pattern-item n="SN_pl"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="7"/>
          <chunk>
            <clip pos="8" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB DE SN_pl PREP DET SN SV_pers (vòli pas que de cançons de l'ostal sián > NE veux pas que des chansons de la maison soient)" v="oci">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="PREP_de"/>
        <pattern-item n="SN_pl"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="7"/>
          <chunk>
            <clip pos="8" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="8"/>
          <chunk>
            <clip pos="9" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB DE SN_pl PREP SN SPron_pro SV_pers (vòli pas que de cançons de trabalh i sián > NE veux pas que des chansons de travail y soient)" v="oci">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="PREP_de"/>
        <pattern-item n="SN_pl"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="7"/>
          <chunk>
            <clip pos="8" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="8"/>
          <chunk>
            <clip pos="9" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB DE SN_pl PREP DET SN SPron_pro SV_pers (vòli pas que de cançons de l'ostal i sián > NE veux pas que des chansons de la maison y soient)" v="oci">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="PREP_de"/>
        <pattern-item n="SN_pl"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="7"/>
          <chunk>
            <clip pos="8" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="8"/>
          <chunk>
            <clip pos="9" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="9"/>
          <chunk>
            <clip pos="10" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB SN_pl (cantes pas que cançons tradicionalas > NE chantes que des chansons traditionnelles)" v="oci@gascon">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="SN_pl"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
        </out>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="2"/><with-param pos="3"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB SN_pl SV_pers (vòli pas que cançons tradicionalas sian > NE veux pas que des chansons traditionnelles soient)" v="oci@gascon">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="SN_pl"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB SN_pl SPron_pro SV_pers (vòli pas que cançons tradicionalas i sian > NE veux pas que des chansons traditionnelles y soient)" v="oci@gascon">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="SN_pl"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB SN_pl SPron_pro SPron_pro SV_pers (vòli pas que cançons tradicionalas li i sian > NE veux pas que des chansons traditionnelles lui y soient)" v="oci@gascon">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="SN_pl"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB SN_pl PREP SN SV_pers (vòli pas que cançons de trabalh sian > NE veux pas que des chansons de travail soient)" v="oci@gascon">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="SN_pl"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB SN_pl PREP DET SN SV_pers (vòli pas que cançons de l'ostau sian > NE veux pas que des chansons de la maison soient)" v="oci@gascon">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="SN_pl"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="7"/>
          <chunk>
            <clip pos="8" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB SN_pl PREP SN SPron_pro SV_pers (vòli pas que cançons de trabalh i sian > NE veux pas que des chansons de travail y soient)" v="oci@gascon">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="SN_pl"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="7"/>
          <chunk>
            <clip pos="8" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB SN_pl PREP DET SN SPron_pro SV_pers (vòli pas que cançons de l'ostau i sian > NE veux pas que des chansons de la maison y soient)" v="oci@gascon">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="SN_pl"/>
        <pattern-item n="PREP"/>
        <pattern-item n="Det"/>
        <pattern-item n="SN_UNK"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers_UNK"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="5"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="6"/>
          <chunk>
            <clip pos="7" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="7"/>
          <chunk>
            <clip pos="8" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="8"/>
          <chunk>
            <clip pos="9" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SV_pers pas CNJSUB ÇÒ_QUE (votarén pas que çò que > NE voteront que ce que)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="cnjsub"/>
        <pattern-item n="co_que"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="gen_ne"><with-param pos="1"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="2">
              <clip pos="1" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="1" part="tags"/>
            <clip pos="1" part="chcontent"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
        </out>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="2"/><with-param pos="3"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
        <let><var n="v_det_pron_neg"/><lit v="false"/></let>
      </action>
    </rule>

    <!-- FIN RÈGLAS inclusion advèrbi "ne" ambe eliminacion de "pas" -->

    <!-- RÈGLAS eliminacion de "pas" en condicions de redondància -->

    <rule comment="RÈGLA: NE SV_pers PAS Aucun > NE SV_pers Aucun (non ai pas cap d'idèa > n'ai aucune idée)">
      <pattern>
        <pattern-item n="ne"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="Det_Prn_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: NE SPron_pro SV_pers PAS Aucun > NE SPron_pro SV_pers Aucun (non n'ai pas cap > n'en ai aucune)">
      <pattern>
        <pattern-item n="ne"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="Det_Prn_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="5" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: NE SPron_pro SPron_pro SV_pers PAS Aucun > NE SPron_pro SPron_pro SV_pers Aucun (non n'i a pas cap > n'y en a aucune)">
      <pattern>
        <pattern-item n="ne"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SPron_pro"/>
        <pattern-item n="SV_pers"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="Det_Prn_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="3"/>
          <chunk>
            <clip pos="4" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="4"/>
          <chunk>
            <clip pos="6" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: pas SAdv_Pron_pas_neg (pas jamai > jamais)">
      <pattern>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="SAdv_Pron_pas_neg"/>
      </pattern>
      <action>
        <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="1"/><with-param pos="2"/></call-macro>
        <out>
          <chunk>
            <get-case-from pos="1">
              <clip pos="2" part="lem"/>
            </get-case-from>
            <clip pos="2" part="tags"/>
            <clip pos="2" part="chcontent"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SENT_CM_PREP_CNJ_REL pas plus (, pas mai > , pas plus)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SENT_CM_PREP_CNJ_REL"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="plus"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: NP pas plus (Aitana pas mai > Aitana pas plus)">
      <pattern>
        <pattern-item n="NP"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="plus"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: SPron_tn pas plus (ieu pas mai > moi pas plus)">
      <pattern>
        <pattern-item n="SPron_tn"/>
        <pattern-item n="pas"/>
        <pattern-item n="plus"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <rule comment="RÈGLA: NE SV_inf pas (ne cantar pas > ne pas chanter)">
      <pattern>
        <pattern-item n="ne"/>
        <pattern-item n="SV_inf"/>
        <pattern-item n="pas"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk>
            <clip pos="1" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="1"/>
          <chunk>
            <clip pos="3" part="whole"/>
          </chunk>
          <b pos="2"/>
          <chunk>
            <clip pos="2" part="whole"/>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>

    <!-- FIN RÈGLAS eliminacion de "pas" en condicions de redondància -->

  </section-rules>
</interchunk>

<!--
Resources:
    https://wiki.apertium.org/wiki/Chunking:_A_full_example
    https://wiki.apertium.org/wiki/Chunking
    https://wiki.apertium.org/wiki/Apertium_New_Language_Pair_HOWTO#Transfer_rules
    https://wiki.apertium.org/wiki/A_long_introduction_to_transfer_rules
    https://wiki.apertium.org/wiki/Transfer#Adding_structural_transfer_.28grammar.29_rules
-->