Merge pull request #1004 from DaGamerFiles/master

(id) updated tl

Author: dimdenGD

_locales/id/messages.json

@@ -457,9 +457,9 @@
     "accessibility": { "message": "Aksesibilitas", "description":"Setting Text"},
     "tweets_and_timeline": { "message":"Tweet & Linimasa", "description":"Setting Text"},
     "dark_mode_setting": { "message": "Mode gelap", "description":"Setting Text"},
-    "old_twitter_look": {"message": "Tampilan Twitter lama", "description":"Setting Text"},
-    "content_you_see": {"message": "Konten yang Anda lihat", "description":"Setting Text"},
-    "use_old_style_reply": {"message": "Gunakan balasan sebutan bergaya lama"},
+    "old_twitter_look": { "message": "Tampilan Twitter lama", "description":"Setting Text"},
+    "content_you_see": { "message": "Konten yang Anda lihat", "description":"Setting Text"},
+    "use_old_style_reply": { "message": "Gunakan balasan sebutan bergaya lama"},
     "algov2": { "message": "Algoritmik (\"Untuk Anda\")" },
     "chrono_help": { "message": "Linimasa kronologik terbalik klasik (\"Mengikuti\"), menampilkan tweet dan retweet terbaru di atas tanpa tambahan lain." },
     "chrono_no_retweets_help": { "message": "Sama seperti yang pertama namun tanpa menampilkan retweet." },
@@ -496,15 +496,15 @@
     "error_setting_css": { "message": "Gagal mengatur CSS" },
     "load": { "message": "Muat" },
     "disable_profile_customizations": { "message": "Matikan kustomisasi profil" },
-    "replying_to_and":  { "message": " dan ", "description":"For some languages that use address terms", "example": "Replying to @A-> and <-@B, @C" },
-    "replying_to_comma":  { "message": ", ", "description":"For some languages that use address terms", "example": "Replying to @A and @B->, <-@C" },
-    "twitter": {"message": "Twitter"},
-    "move_navbar_to_bottom": {"message": "Pindahkan bar navigasi ke bawah"},
-    "styled_profile": {"message": "Profil bergaya"},
-    "open_notifs_as_modal": {"message": "Buka notifikasi di jendela baru", "description": "Modal is a small window that opens on top of page"},
-    "clear_ot_token": {"message": "Hapus token OldTwitter"},
-    "enable_iframe_navigation": {"message": "Hidupkan navigasi halaman eksperimental. Ini akan memungkinkan Anda mengklik tautan dan kembali ke halaman sebelumnya tanpa memuat ulang. Ini bersifat eksperimental dan mungkin rusak serta ngadat."},
-    "style_your_profile": {"message": "Ubah gaya profilmu disini!"},
+    "replying_to_and": { "message": " dan ", "description":"For some languages that use address terms", "example": "Replying to @A-> and <-@B, @C" },
+    "replying_to_comma": { "message": ", ", "description":"For some languages that use address terms", "example": "Replying to @A and @B->, <-@C" },
+    "twitter": { "message": "Twitter"},
+    "move_navbar_to_bottom": { "message": "Pindahkan bar navigasi ke bawah"},
+    "styled_profile": { "message": "Profil bergaya"},
+    "open_notifs_as_modal": { "message": "Buka notifikasi di jendela baru", "description": "Modal is a small window that opens on top of page"},
+    "clear_ot_token": { "message": "Hapus token OldTwitter"},
+    "enable_iframe_navigation": { "message": "Hidupkan navigasi halaman eksperimental. Ini akan memungkinkan Anda mengklik tautan dan kembali ke halaman sebelumnya tanpa memuat ulang. Ini bersifat eksperimental dan mungkin rusak serta ngadat."},
+    "style_your_profile": { "message": "Ubah gaya profilmu disini!"},
     "modern_ui": { "message": "Gunakan tampilan Twitter tahun 2018, dengan tombol bulat dan simbol" },
     "show_exact_values": { "message": "Tampilkan jumlah tepat dari retweet, suka, pengikut, dll." },
     "hide_timeline_types": { "message": "Sembunyikan pengganti jenis linimasa di beranda" },
@@ -516,15 +516,15 @@
     "select_language": { "message": "Pilih bahasa" },
     "mute_videos": { "message": "Bisukan video saat memulai" },
     "dont_pause_videos": { "message": "Jangan jeda video bila bergulir dari tampilan" },
-    "delete_for_you":{ "message": "Hapus untuk saya", "description": "DM Message Delete menu" },
+    "delete_for_you": { "message": "Hapus untuk saya", "description": "DM Message Delete menu" },
     "show_user_previews_on_mobile": { "message": "Tampilkan pratinjau pengguna saat ditahan (dapat menggangu)", "description": "This option only appears on mobile" },
     "separate_text": { "message": "Pisahkan teks", "description": "This option appears in three-dot menu of tweets only on mobile and makes text bigger and adds padding on top and bottom on tap" },
-    "leave_conversation": {"message": "Anda yakin ingin keluar dari/menghapus percakapan ini?"},
-    "autotranslation_help1": {"message": "Fitur ini dapat menemukan tweet dan memicu terjemahan otomatis, tanpa harus menekan tombol secara manual." },
-    "autotranslation_help2": {"message": "Untuk menggunakannya, pilih mode terjemahan otomatis dan tentukan daftar bahasa yang ingin digunakan. Tweet yang memenuhi syarat tersebut akan diterjemahkan secara otomatis."},
-    "autotranslation_help3": {"message": "Lebih jelasnya:" },
-    "autotranslation_help4": {"message": "\"Terjemahkan jika ada dalam daftar bahasa\" tanpa ada bahasa terpasang menyebabkan fitur dimatikan (bawaan)." },
-    "autotranslation_help5": {"message": "\"Terjemahkan jika tidak ada dalam daftar bahasa\" tanpa ada bahasa terpasang menyebabkan semua tweet diterjemahkan. Disarankan untuk menambahkan bahasa yang Anda ketahui agar tidak diterjemahkan."},
+    "leave_conversation": { "message": "Anda yakin ingin keluar dari/menghapus percakapan ini?"},
+    "autotranslation_help1": { "message": "Fitur ini dapat menemukan tweet dan memicu terjemahan otomatis, tanpa harus menekan tombol secara manual." },
+    "autotranslation_help2": { "message": "Untuk menggunakannya, pilih mode terjemahan otomatis dan tentukan daftar bahasa yang ingin digunakan. Tweet yang memenuhi syarat tersebut akan diterjemahkan secara otomatis."},
+    "autotranslation_help3": { "message": "Lebih jelasnya:" },
+    "autotranslation_help4": { "message": "\"Terjemahkan jika ada dalam daftar bahasa\" tanpa ada bahasa terpasang menyebabkan fitur dimatikan (bawaan)." },
+    "autotranslation_help5": { "message": "\"Terjemahkan jika tidak ada dalam daftar bahasa\" tanpa ada bahasa terpasang menyebabkan semua tweet diterjemahkan. Disarankan untuk menambahkan bahasa yang Anda ketahui agar tidak diterjemahkan."},
     "go_back_to_top": { "message": "Kembali ke atas" },
     "follow_system_settings_dark_mode": { "message": "Ikuti pengaturan sistem untuk mode gelap" },
     "replacer_post_to_tweet": { "message": "post->tweet", "description": "This string will be used to replace word 'post' with 'tweet' in various places. If, in your language, this replacement is very context-based, you can add multiple substitutions and separate them with a | (example: posts->tweet|post->tweet). On the left side of a substitution, use the word for 'post' that Twitter officially uses in your language (open notifications and you'll probably see 'someone liked your post' in your language, find that word (in this case 'post') and place it on the left side, before the '->', and then on the right side insert the translated 'tweet' word, so when replaced it'll look like 'someone liked your tweet'. The substitution terms on the left can also be regex expressions (don't insert them as '/expression/g' though, just 'expression'). For example, 'epic$' will only replace the word 'epic' if it's at the end of a sentence (because the $ character indicates the end of a string in regex). However, if, even after all these substitutions, it sounds bad in your language, you can ignore this." },
@@ -533,10 +533,10 @@
     "unmute_user": { "message": "Berhenti membisukan @$SCREEN_NAME$", "placeholders": { "screen_name": { "content": "CoolPerson2000" } } },
     "muted_user": { "message": "@$SCREEN_NAME$ dibisukan", "placeholders": { "screen_name": { "content": "CoolPerson2000" } } },
     "unmuted_user": { "message": "@$SCREEN_NAME$ berhenti dibisukan", "placeholders": { "screen_name": { "content": "CoolPerson2000" } } },
-    "mmdd":{ "message": "$DATE$ $MONTH$",  "description":"July 1st", "placeholders": { "month": { "content": "July" }, "date": { "content": "1st" } } },
-    "mmddyy":{ "message": "$DATE$ $MONTH$, $YEAR$",  "description":"July 1st, 2015", "placeholders": { "year": { "content": "2015" }, "month": { "content": "July" }, "date": { "content": "1st" } } },
-    "yyyy":{ "message": "$YEAR$",  "description":"2015", "placeholders": { "year": { "content": "2015" } } },
-    "localize_digit":{ "message" : "Gunakan notasi 4-digit Asia. (CJK)", "description": "Non-CJK dont need to translate this message, just copy and paste" },
+    "mmdd": { "message": "$DATE$ $MONTH$",  "description":"July 1st", "placeholders": { "month": { "content": "July" }, "date": { "content": "1st" } } },
+    "mmddyy": { "message": "$DATE$ $MONTH$, $YEAR$",  "description":"July 1st, 2015", "placeholders": { "year": { "content": "2015" }, "month": { "content": "July" }, "date": { "content": "1st" } } },
+    "yyyy": { "message": "$YEAR$",  "description":"2015", "placeholders": { "year": { "content": "2015" } } },
+    "localize_digit": { "message" : "Gunakan notasi 4-digit Asia. (CJK)", "description": "Non-CJK dont need to translate this message, just copy and paste" },
     "replacer_liked_to_favorited": { "message": "disukai->difavorit", "description": "This string will be used to replace word 'liked' with 'favorited' in various places. If, in your language, this replacement is very context-based, you can add multiple substitutions and separate them with a | (example: liked->favorited|likeeeeeeeeed->favoriteeeeeeeeed). On the left side of a substitution, use the word for 'liked' that Twitter officially uses in your language (open notifications and you'll probably see 'someone liked your tweet' in your language, find that word (in this case 'liked') and place it on the left side, before the '->', and then on the right side insert the translated 'favorited' word, so when replaced it'll look like 'someone favorited your tweet'. The substitution terms on the left can also be regex expressions (don't insert them as '/expression/g' though, just 'expression'). For example, 'epic$' will only replace the word 'epic' if it's at the end of a sentence (because the $ character indicates the end of a string in regex). However, if, even after all these substitutions, it sounds bad in your language, you can ignore this." },
     "favorited_by": { "message": "Difavorit oleh" },
     "disable_retweet_hotkey": { "message": "Matikan tombol pintas retweet (T)" },
@@ -570,7 +570,7 @@
     "only_show_people_with_followers": { "message": "Tampilkan pengguna dengan setidaknya $NUMBER$ pengikut", "placeholders": { "number": { "content": "-1" } } },
     "only_show_people_with_age": { "message": "Tampilkan pengguna dengan akun yang berusia setidaknya $NUMBER$ hari", "placeholders": { "number": { "content": "-1" } } },
     "page": { "message": "Halaman" },
-    "update": {"message": "Perbarui" },
+    "update": { "message": "Perbarui" },
     "show_quote_count": { "message": "Tampilkan jumlah kutipan tweet" },
     "uploading": { "message": "Mengunggah" },
     "finalization": { "message": "Menyelesaikan" },
@@ -645,5 +645,7 @@
     "nonexistent_user_desc": { "message": "Coba cari yang lain." },
     "suspended_user": { "message": "Akun ditangguhkan" },
     "suspended_user_desc": { "message": "Profil yang Anda tujui telah ditangguhkan. Untuk kembali ke linimasa beranda Anda, <a href=\"/home\">klik di sini</a>." },
-    "show_boring_indicators": { "message": "Tampilkan indikator pada laman pengikut/mengikuti jika tweet terakhir pengguna merupakan retweet/kutipan/hilang/lama" }
+    "show_boring_indicators": { "message": "Tampilkan indikator pada laman pengikut/mengikuti jika tweet terakhir pengguna merupakan retweet/kutipan/hilang/lama" },
+    "hide_original_languages":{"message": "Sembunyikan bahasa asli saat diterjemahkan" },
+	"blocked": { "message": "Diblokir" }
 }