Enhancements to Docker Configuration and Logging

[PranshuLakhotia]

The current Docker configuration and logging setup for DICOMHawk have several limitations that impact security, reliability, and maintainability. This issue proposes a series of enhancements to address these limitations and improve the overall robustness of the system.

Proposed Solution:
Running as a non-Root user:
Modify the Dockerfile to create a non-root user and run the application as this user to enhance security.

Binding to All Interfaces:
Change the binding address in dicomhawk.py to 0.0.0.0 to listen on all network interfaces, ensuring the DICOM server is accessible from both inside and outside the container.

Corrected Volume Mappings:
Update the docker-compose.yml file to ensure that logs and other sensitive directories are correctly shared between the host and the containers.

[PranshuLakhotia]

@glaslos pls assign this issue to me I have implemented these on my local machine.
Thank You