[FIX] conf.py: check odoo_dir is a real Odoo sources dir

In `conf.py`, we try to find a Odoo sources folder among `odoo` and
`../odoo` directories without really checking that they really are
Odoo sources folders, leading to doc generation error if it's not the case.

So, to improve that, this commit checks that the selected Odoo sources folder
contains `odoo-bin`.

While we're at it, the logging is also improved to always display the
matching odoo sources' folder and version.

closes odoo#1333

Signed-off-by: Antoine Vandevenne (anv) <[email protected]>
Co-authored-by: Antoine Vandevenne <[email protected]>

Author: Rémy Baranx (bar)

conf.py

@@ -58,34 +58,40 @@
 sys.path.insert(0, str(extension_dir.absolute()))
 
 # Search for the directory of odoo sources to know whether autodoc should be used on the dev doc
-odoo_dir = Path('odoo')
+odoo_sources_candidate_dirs = (Path('odoo'), Path('../odoo'))
+odoo_sources_dirs = [
+    d for d in odoo_sources_candidate_dirs if d.is_dir() and (d / 'odoo-bin').exists()
+]
 odoo_dir_in_path = False
-if not odoo_dir.is_dir():
-    parent_odoo_dir = Path('../odoo')
-    if parent_odoo_dir.is_dir():
-        _logger.info('Using parent dir to find odoo sources')
-        odoo_dir = parent_odoo_dir
-if not odoo_dir.is_dir():
+
+if not odoo_sources_dirs:
     _logger.warning(
-        f"Could not find Odoo sources directory at {odoo_dir.absolute()}.\n"
-        f"The 'Developer' documentation will be built but autodoc directives will be skipped.\n"
-        f"In order to fully build the 'Developer' documentation, clone the repository with "
-        f"`git clone https://github.com/odoo/odoo` or create a symbolink link."
+        "Could not find Odoo sources directory in neither of the following folders:\n"
+        "%(dir_list)s\n"
+        "The 'Developer' documentation will be built but autodoc directives will be skipped.\n"
+        "In order to fully build the 'Developer' documentation, clone the repository with "
+        "`git clone https://github.com/odoo/odoo` or create a symbolic link.",
+        {'dir_list': '\n'.join([f'\t- {d.resolve()}' for d in odoo_sources_candidate_dirs])},
     )
 else:
-    sys.path.insert(0, str(odoo_dir.absolute()))
+    odoo_dir = odoo_sources_dirs[0].resolve()
+    sys.path.insert(0, str(odoo_dir))
     from odoo import release as odoo_release  # Don't collide with Sphinx's 'release' config option
     odoo_version = odoo_release.version if 'alpha' not in odoo_release.version else 'master'
     if release != odoo_version:
         _logger.warning(
-            f"Found Odoo sources directory but with version '{odoo_version}' incompatible with "
-            f"documentation version '{version}'.\n"
-            f"The 'Developer' documentation will be built but autodoc directives will be skipped.\n"
-            f"In order to fully build the 'Developer' documentation, checkout the matching branch"
-            f" with `cd odoo && git checkout {version}`."
+            "Found Odoo sources in %(directory)s but with version '%(odoo_version)s' incompatible "
+            "with documentation version '%(doc_version)s'.\n"
+            "The 'Developer' documentation will be built but autodoc directives will be skipped.\n"
+            "In order to fully build the 'Developer' documentation, checkout the matching branch"
+            " with `cd odoo && git checkout %(doc_version)s`.",
+            {'directory': odoo_dir, 'odoo_version': odoo_version, 'doc_version': version},
         )
     else:
-        _logger.info(f"Found Odoo sources directory matching documentation version {release}.")
+        _logger.info(
+            "Found Odoo sources in %(directory)s matching documentation version '%(version)s'.",
+            {'directory': odoo_dir, 'version': release},
+        )
         odoo_dir_in_path = True
 
 # The Sphinx extensions to use, as module names.