forked from microsoft/vstest
-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
Copy pathResources.it.xlf
75 lines (75 loc) · 4.63 KB
/
Resources.it.xlf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="it" original="../Resources.resx" build-num="-508382432">
<header>
<count-group name="BlackBox wordcount">
<count count-type="x-wordCount">27</count>
<count count-type="x-adjWordCount">22.95</count>
<count count-type="x-curAdjWordCount">22.95</count>
<count count-type="x-repeatAdjWordCount">0</count>
<count count-type="x-termWordCount">0</count>
</count-group>
<count-group name="BlackBox wordcount analysis">
<count count-type="x-match102%">0</count>
<count count-type="x-match101%">0</count>
<count count-type="x-match100%">0</count>
<count count-type="x-match99-90%">0</count>
<count count-type="x-match89-75%">0</count>
<count count-type="x-mt">27</count>
<count count-type="repetition">0</count>
</count-group>
</header>
<body>
<trans-unit id="AbortedTestRun">
<source>The active Test Run was aborted because the host process exited unexpectedly while executing following test(s):</source>
<target state="translated">L'esecuzione dei test attiva è stata interrotta perché il processo host è stato terminato in modo imprevisto durante l'esecuzione del test o dei test seguenti:</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProcDumpEnvVarEmpty">
<source>Required environment variable PROCDUMP_PATH was null or empty. Set PROCDUMP_PATH to path of folder containing appropriate procdump executable.</source>
<target state="translated">La variabile di ambiente PROCDUMP_PATH richiesta è Null o vuota. Impostare PROCDUMP_PATH sul percorso della cartella che contiene il file eseguibile appropriato di procdump.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DumpFileNotGeneratedErrorMessage">
<source>Collect dump was enabled but no dump file was generated.</source>
<target state="translated">La raccolta del dump è stata abilitata ma non è stato generato alcun file di dump.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="BlameParameterKeyIncorrect">
<source>The blame parameter key specified {0} is not valid. Ignoring this key.</source>
<target state="translated">La chiave specificata {0} del parametro di Blame non è valida e verrà ignorata.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="BlameParameterValueIncorrect">
<source>The blame parameter key {0} can only support values {1}/{2}. Ignoring this key.</source>
<target state="translated">La chiave {0} del parametro di Blame può supportare solo valori {1}/{2}. Questa chiave verrà ignorata.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProcDumpCouldNotStart">
<source>Could not start process dump: {0}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile avviare il dump del processo: {0}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProcDumpNotGenerated">
<source>CollectDump was enabled but dump file was not generated.</source>
<target state="translated">CollectDump è stato abilitato ma non è stato generato alcun file di dump.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InactivityTimeout">
<source>The specified inactivity time of {0} minute/s has elapsed. Collecting a dump and killing the test host process.</source>
<target state="translated">Il tempo di inattività specificato {0} di minuto/i è scaduto. Verrà raccolto un dump e il processo host di test verrà terminato.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnexpectedValueForInactivityTimespanValue">
<source>Unexpected value '{0}' provided as timeout. Please provide a value in this format: 1.5h / 90m / 5400s / 5400000ms / 5400000</source>
<target state="translated">Il valore '{0}', specificato come timeout, è imprevisto. Specificare un valore in questo formato: 1.5h / 90m / 5400s / 5400000ms / 5400000</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NotGeneratingSequenceFile">
<source>All tests finished running, Sequence file will not be generated.</source>
<target state="new">All tests finished running, Sequence file will not be generated.</target>
<note>"Sequence" is the name of the file.</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>