update profile: confirmation dialogue: attributes are completely disordered

[FZachlod]

current snapshot.

when we try to update a user profile
the confirmation dialogue shown does not honor the order we configured for the attributes in the update user dialogue. the attributes are totally disordered and the ordering seems to be arbritary we can't even figure out why they are shown as they are shown.

it seems there is no distinct configuration option for the confirmation dialogue so I assume it would be best it used the same order as in the form