feat: enforce sensible defaults for react-query

[alex-mcgovern]

This PR does a few things:

• configures some global default settings for useQuery usage
  • data will refetch on reconnect, window focus and component mount
  • data is considered stale immediately after fetching (to support CRUD use cases)
• alerts & converstations override the default cache behaviour and cache for 5s (as part of previous fix for bug with server-sent events)
• adds eslint no-restricted-syntax rules that, in short:
  • disallow setting refetchOnMount, refetchOnReconnect & refetchOnWindowFocus on a per query basis
  • disallow configuring staleTime (cache) without using the shared abstraction in lib/react-query-utils
  • disallow setting queryFn and queryKey (force use of openapi-ts helpers, which simplifies/supports cache invalidation)
  • disallows directly calling QueryClient.invalidateQueries — forcing use of the invalidateQueries helper (which invalidates only stale queries, reducing unnecessary requests)
• increases the interval at which we poll the health check & version endpoint to 60s (the version endpoint has a 20min cache anyway)
• cleans up useQuery usage throughout the codebase to support the above changes

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 13162444531

Details

• 20 of 22 (90.91%) changed or added relevant lines in 11 files are covered.
• 2 unchanged lines in 2 files lost coverage.
• Overall coverage increased (+0.8%) to 70.24%

---

Changes Missing Coverage	Covered Lines	Changed/Added Lines	%
src/features/providers/hooks/use-invalidate-providers-queries.ts	0	1	0.0%
src/features/workspace/components/workspaces-selection.tsx	0	1	0.0%

Files with Coverage Reduction	New Missed Lines	%
src/features/workspace/components/workspaces-selection.tsx	1	77.78%
src/components/react-query-provider.tsx	1	0.0%

Totals
Change from base Build 13160217968:	0.8%
Covered Lines:	821
Relevant Lines:	1104

---

💛 - Coveralls