feat: add workspaces impacted by provider deletion

[peppescg]

Show the list of workspaces impacted by provider deletion, in this way the user can have a bit of context.
I thought that the badge can work, but I would fine tune later with James.

nit: We already that the table will be replaced, we are going to show the workspaces list and the models, and James is thinking on a different component. For that reason I would avoid to add test right now.

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 13432755032

Details

• 4 of 16 (25.0%) changed or added relevant lines in 6 files are covered.
• 2 unchanged lines in 2 files lost coverage.
• Overall coverage decreased (-0.5%) to 69.399%

---

Changes Missing Coverage	Covered Lines	Changed/Added Lines	%
src/api/generated/sdk.gen.ts	1	2	50.0%
src/features/providers/components/workspaces-by-provider.tsx	0	1	0.0%
src/features/providers/hooks/use-confirm-delete-provider.tsx	0	1	0.0%
src/api/generated/@tanstack/react-query.gen.ts	3	6	50.0%
src/features/providers/components/table-providers.tsx	0	3	0.0%
src/features/providers/hooks/use-query-workspaces-by-provider.ts	0	3	0.0%

Files with Coverage Reduction	New Missed Lines	%
src/features/providers/components/table-providers.tsx	1	14.29%
src/features/providers/hooks/use-confirm-delete-provider.tsx	1	0.0%

Totals
Change from base Build 13411132463:	-0.5%
Covered Lines:	851
Relevant Lines:	1166

---

💛 - Coveralls