Extract option values from forEach loop

[Markoutte]

Description

During soot initialization an engine process uses 2 options: UtSettings.removeUtBotClassesFromHierarchy and UtSettings.removeSootClassesFromHierarchy. They both are implemented through RdSettingsContainer#settingsFor. To improve speed the values of these options were extracted into separate variables before the loop.

You can find more details in this comment.

How to test

No specific tests are required.

Self-check list

• I've set the proper labels for my PR (at least, for category and component).
• PR title and description are clear and intelligible.
• I've added enough comments to my code, particularly in hard-to-understand areas.
• The functionality I've repaired, changed or added is covered with automated tests.
• Manual tests have been provided optionally.
• The documentation for the functionality I've been working on is up-to-date.