🔊Sub-Translation

A tool to translate subtitle files using Ollama models in local.

Features

• Translate subtitle files
• Support for SRT and SSA files
• 100% local models (no internet connection required)
• Can translate every language supported by the model

Requirements

• Ollama (https://ollama.com/)
• Ollama model (default: phi4)

Usage

SubTranslation -s=<source.srt> [-t=<target.srt>] [-o=<language>] [-l=<language>] [-m=<model>]

Parameters

• -s=<source.srt>: Source subtitle file
• -t=<target.srt>: Target subtitle file (optional, default: source_translated.srt)
• -o=<language>: Original language (optional, default: English)
• -l=<language>: Target language (optional, default: Español neutro)
• -m=<model>: Ollama model (optional, default: phi4)

Screenshots

License

MIT

Release

Release