Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Japanese localization #62

Merged
merged 1 commit into from
Oct 5, 2017
Merged

Japanese localization #62

merged 1 commit into from
Oct 5, 2017

Conversation

ssogabe
Copy link
Member

@ssogabe ssogabe commented Nov 26, 2016

No description provided.

@@ -20,13 +20,8 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.

#Time-out\ actions=タイムアウト時のアクション
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Do you use some property file editor?
I prefer to have unescaped texts as comments, as it makes it easy to review texts.

<p>
Jenkins の Executor.html#isLikelyStuck() で使用されている方法を用い、ビルドが過去の実績から推定される最大のビルド時間を超えている場合にタイムアウトします。
<br/>
</p>
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Why did you remove this help?

@@ -20,4 +20,4 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.

Likely\ stuck=\u6ede\u7559\u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u9ad8\u3044\u306a\u3089\u3070\u4e2d\u6b62
Maximum\ restarts=\u6700\u5927\u518d\u8d77\u52d5\u56de\u6570
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Why did you remove LikelyStuckTimeOutStrategy/config_ja.properties?
(and why did you committed it as renaming?)

Number\ of\ builds\ to\ consider\ computing\ average\ duration=\u5e73\u5747\u6240\u8981\u6642\u9593\u306e\u7b97\u51fa\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30d3\u30eb\u30c9\u306e\u6570
Timeout\ minutes\ as\ the\ shortest\ timeout=
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Why no text?

@ikedam ikedam merged commit d9e1423 into jenkinsci:master Oct 5, 2017
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants